Übersetzungen für „Protestbewegung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Pro·test·be·we·gung SUBST f

Protestbewegung

protest movement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies rief eine Protestbewegung hervor, deren Mitglieder bis 1845 zumeist zu Gefängnisstrafen verurteilt wurden.

de.wikipedia.org

Dies ruft allerdings eine Protestbewegung hervor, wobei einer ihrer Anhänger sogar ein Attentat auf den Papst verübt.

de.wikipedia.org

Die Vertragsunterzeichnung, die von vielen als Einschränkung der nationalen Souveränität betrachtet wurde, löste eine breite Protestbewegung aus.

de.wikipedia.org

Die rasche Zunahme der Pachtanteils führte dazu, dass ab 1900 das Pachtproblem ein wichtiger Inhalt der Protestbewegung wurde.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Reformentwürfe haben mehrere Protestbewegungen ausgelöst, darunter die von 2009, die längste seit 1968.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Buches ist eine Standortbeschreibung der linken Protestbewegung zum damaligen Zeitpunkt.

de.wikipedia.org

Die horizontale Organisation der Protestbewegung und ihre Kompromisslosigkeit unterstützten viele gesellschaftliche Gruppen.

de.wikipedia.org

Es ist eine starke Protestbewegung von Landwirten und Bürgern entstanden.

de.wikipedia.org

Es entsteht eine humorvolle Protestbewegung, die eine demokratische Schulform verlangt.

de.wikipedia.org

Im Rückblick nach mehreren Jahren wurde die Einlassung auf die Schlichtung von der Protestbewegung als strategischer Fehler erkannt.

de.wikipedia.org