Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Puppenbühne“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Ursprünge des Münchner Marionettentheaters gehen bis ins Jahr 1858 zurück.

Auch heute noch ist es oft diese Puppenbühne, die einem Münchner Kind seine erste Theatererfahrung vermittelt.

Über mehrere Monate hinweg arbeitete 2011 ein Team von zwei Roland Berger Partnern, zwei Beratern, zwei Theatervertretern, zwei Mitgliedern des Theater-Freundeskreises und drei externe Fachkräften gemeinsam an einem umfangreichen Pro-Bono-Projekt.

www.rolandberger.de

The origins of the Munich puppet theater date back to the year 1858.

Still today it often provides the very first theater experience in the life of a Munich child.

Over a couple of months in 2011, two Roland Berger Partners together with two consultants, two theater representatives, two members of a " friends of the theater " circle and three external aides cooperated intensively in a pro bono project.

www.rolandberger.de

und nichts weniger will das Puppentheater für große und kleine Besucher bieten.

Auf einer Puppenbühne zeigen professionelle Handpuppenspieler ihr Können

… ehr

traveltrade.visitberlin.de

The puppet theatre wants its productions to be nothing short of miraculous for its audience members, both young and old.

Professional glove puppeteers show off their skills on a puppet stage, tell

… ore

traveltrade.visitberlin.de

Im Rahmen eines Fünf-Jahres-Vertrages mit Amerika reisen die Salzburger Marionetten im Herbst nach Übersee.

In Boston hat „Zauberflöte“ Premiere – zum ersten Mal Große Oper auf der Puppenbühne.

Der Erfolg wiederholt sich in allen Städten, vor allem auch in New York.

www.marionetten.at

In the autumn, as part of a five-year contract with the USA, the Salzburg marionettes travelled overseas.

The Magic Flute had its première in Boston — the first performance of a major opera in a puppet theatre.

Its success was repeated in all the cities, especially New York.

www.marionetten.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文