Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „rapportiert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Per 1. Mai 2013 wird Robin Lingg Head of Business Development der Ringier AG und ist in dieser Funktion gruppenweit zuständig für die Entwicklung der neuen Märkte Ringiers.

Er rapportiert direkt an Ringier-CEO Marc Walder.

Verwaltungsratspräsident Michael Ringier über den Einstieg seines Neffen ins operative Geschäft:

www.ringier.com

As of 1 May 2013, Robin Lingg will be the Head of Business Development of Ringier AG and be responsible group-wide in this position for developing the Ringier brand.

He will report directly to Ringier CEO Marc Walder.

Board of Directors Chairman Michael Ringier stated about his nephew starting to work in operative business of the company:

www.ringier.com

Ein technischer Defekt kostete ihm jedoch seinen sicher geglaubten ersten Podestplatz.

„Eine riesen Enttäuschung“, rapportiert Sven nach dem Rennen.

„Aber gut ist, dass wir mittlerweile den Speed der Vorderen mitgehen können.

www.macon-motorsport.de

Technical difficulties unfortunately prevented him from taking what seemed to be his certain first podium place.

“A huge disappointment”, Sven sums up after the race.

“On a positive note though, it’s great that we can now keep up with the speed of the leading drivers, after all I was just 0.05 seconds behind Marciello in Qualifying 1.”

www.macon-motorsport.de

- In 14 % der Verbindungen erhielt die Loopantenne den besseren Rapport.

Die grösste Differenz zugunsten der Roomcap wurde mit 13 dB ( = über 2 S-Stufen ) rapportiert.

Die grösste Differenz zugunsten der Loopantenne lautete 6 dB ( = 1 S-Stufe ).

home.datacomm.ch

- In 14 % of the contacts the Loop antenna received the better report.

The largest difference in favor of the Roomcap was reported with 13 dB ( abt 2 S points ).

The largest difference in favor of the Loop was 6 dB ( = 1 S point ).

home.datacomm.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文