Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Reparationszahlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Man einigte sich schließlich darauf, daß die amerikanische Regierung ein Luftschiff als Reparationszahlung von Deutschland entgegennahm.

Die "Lieferung" sollte allerdings erst dann als Reparationszahlung gelten, wenn das Luftschiff sicher auf amerikanischem Boden gelandet sei.Dabei hatte die deutsche Regierung aber ein äußerst ungutes Gefühl, da sie Falle eines Fehlschlages die doppelten Kosten hätte tragen müssen.

Doch alles verlief zur größten Zufriedenheit für alle Beteiligten und der Luftschiffbau war gerettet!

www.zeppelinfan.de

This airship should have been used as a part of the reparation payment.

The German Gouverment was not so happy about this arrangement, because one stipulation was, that the Zeppelin counts only as a part of the reparations payment when ship has been landed save in USA - otherwise Germany had to pay twice - for airship and the reparations.

But everything went right and the Luftschiffbau Zeppelin G.m.b.H. had been saved!

www.zeppelinfan.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Reparationszahlung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Reparationszahlung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文