Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rhachis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Coltraneia

Eine deformierte Spindel oder Rhachis bei einer ansonsten sehr schönen Coltraneia aus Marokko (mit hervorragend erhaltenen, sehr prominenten Augen) die auf den ersten Blick nicht so einfach zu erkennen ist.

Die Spindelringe sind teilweise geschmälert, man beachte insbesondere die Segmente 5, 6, 9 und 10.

www.trilobita.de

Coltraneia

A deformed axis or rhachis in an otherwise very nice specimen of Coltraneia from the Devonian of Morocco (very prominent and nicely preserved compound eyes).The peculiarities in this specimen are not as obvious as in the other carapaces shown on this page.

Upon closer inspection you will find that some of the axial rings are distinctly more narrow than usual, in particular rings 5, 6, 9 and 10.

www.trilobita.de

Mimosa pudica

Nach Berührung der Spitze der untersuchten Pinna trat sowohl in der Epidermis der Rhachis als auch in der Epidermis der Fiederblättchen ein schnelles Aktionspotential ( AP; transiente Depolarisation ) auf, das zur Faltung der Fiederblättchen der gereizten Pinna führte; die Nachbarfiedern blieben geöffnet.

Verletzung führte im Gegensatz dazu zu einem Variationspotential ( VP ), beginnend mit einer Hyperpolarisation.

www.forst.tu-muenchen.de

Mimosa pudica

Immediately after touching the tip of the observed pinna, an action potential ( depolarisation ) appeared in the epidermis of the rhachis and the leaf lamina, provoking the upfolding of the leaflets.In contrast, the neighbouring pinnae were not affected.

Upon injury, however, a variation potential ( beginning with a hyperpolarisation ) was observed, which spread across the entire leaf and was succeeded by upfolding of the neighbouring pinnae.

www.forst.tu-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文