Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rinderseuche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

aufzuheben.

1999 war es als Schutz der Verbraucher vor der Rinderseuche BSE eingeführt worden.

Weil BSE-Tests für gesunde Rinder an Schlachthöfen auf Vorschlag der EU nun entfallen, fällt auch die Notwendigkeit für das Gesetz weg.

www.spiegel.de

It was in the regional statute book of the German state of Mecklenburg-Western Pomerania until last week, when the regional parliament suspended it.

Referred to as the RkREÜAÜG for the sake of simplicity, it was introduced in 1999 to protect consumers from BSE mad cow disease.

It was 18 letters longer than the longest English word in the Oxford English Dictionary, pneumonoultramicroscopicsil... a lung disease.

www.spiegel.de

Eine vorsorgeorientierte Politik kann sich deshalb nicht im Bearbeiten von wohldefinierbaren Risiken erschöpfen, sondern muss der Problematik des Nichtwissens Aufmerksamkeit schenken.

Es waren die Vielzahl von im nachhinein aufgedeckten Fällen " unerkannten Nichtwissens " der Wissenschaft, sei es z.B. bei den ozonzerstörenden FCKW oder der Rinderseuche BSE, die dieser Forderung ihre empirische Evidenz und politische Bedeutsamkeit verleihen.

www.wzu.uni-augsburg.de

It has to act and decide under the terms of ignorance.

A multiplicity of hindsight-revealed, serious cases of “ unrecogniced ignorance ” ( e.g. ozone-damaging chlorofluorocarbons ( CFC ), thalidomide, asbestos or the bovine spongiform encephalopathy ( bse ) ) are giving these topics ever more empirical evidence and political weight.

www.wzu.uni-augsburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Rinderseuche" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rinderseuche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文