Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Säkularisierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

·ku·la·ri·sie·rung <-> SUBST f kein Pl REL, SOZIOL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die zweite Teil fokussiert die Bedeutung interreligiöser Kontakte während der expansiven Phase der großen religiösen Traditionen.

Methodische Probleme multi-perspektivischer Forschung und insbesondere der Mangel einer allgemeinen religiösen Terminologie werden im dritten Teil besprochen, während sich die abschließenden Beiträge verschiedener Aspekte der Säkularisierung und (Re-)Sakralisierung im Zeitalter der Globalisierung als Effekt multikultureller Kontakte in einem weltweiten Netz religiöser Interferenzen annehmen.

Krech, Volkhard and Marion Steinicke.

khk.ceres.rub.de

through inter-religious contact, the second part focuses on the significance of interreligious contacts also during their expansive phase.

Methodological problems of multi-perspective research and especially the lack of a general religious terminology are discussed in the third chapter, while the final papers outline various aspects of secularization and (re-)sacralization in the age of globalization as an effect of multicultural contacts in a world wide web of religious interferences.

Krech, Volkhard and Marion Steinicke.

khk.ceres.rub.de

( Žižek ).

Hinter dieser These steht die Annahme, dass sich die Wertrationalismen der Aufklärung im Zuge von Säkularisierung und gesellschaftlicher Ausdifferenzierung in zynischer Prinzipienlosigkeit, Zweckrationalität und Indifferenz – kurz:

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

.

" (Žižek) The assumption here is that with secularization and differentiation, the 'Wertrationalismus' of the Enlightenment has dissolved into cynical indifference, lack of principles and 'Zweckrationalismus' – in short:

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Im Zuge der Aufhebung der Klöster im Jahre 1836 wurde der Klosterbetrieb erneut eingestellt.

Nach der Säkularisierung und verschiedenen Besitzerwechseln erwarb die Georg Fischer AG im Jahre 1918 die gesamte Anlage inklusive der etwa 50 Hektar grossen Landwirtschaftsfläche, um die Betriebszugehörigen mit Nahrung und Unterkunft zu versorgen.

Anlässlich des 150-jährigen Jubiläums von Georg Fischer wurde die Anlage restauriert und 1948 die Eisenbibliothek als Stiftung der Georg Fischer AG gegründet.

www.gfps.com

Although it had to close in the wake of the Reformation in 1529, the convent reopened in 1578 and remained operational right up until the dissolution of the monasteries in 1836.

In 1918, the estate that had changed hands several times since its secularization was eventually bought by the Georg Fischer Corporation, which also bought all 50 hectares of convent lands with a view to providing its employees with both food and housing.

To mark its 150th anniversary, Georg Fischer decided to restore the convent and in 1948 founded the Iron Library as a foundation of the Georg Fischer Corporation.

www.gfps.com

Wer wird hier von wem zu welchen Zwecken ( nicht ) verheiratet ?

Damit fragt die Arbeit nach der Funktion der Ehe seit ihrer sogenannten Säkularisierung um 1800 ebenso wie nach der Funktion jener Literatur, die fiktive Liebes- und Ehebünde stiftet.

Veranstaltungen

www.cas.uni-muenchen.de

Who is married ( or not ) by whom for which purposes ?

The monograph thus analyses the function of marriage since its secularization around 1800 as well as the function of a literature which creates fictional unions of man and woman.

Events

www.cas.uni-muenchen.de

1802 - 1810

Langenau unter bayrischer Herrschaft nach Napoleons Säkularisierung

1810

www.langenau.de

1802-1810

After the Napoleonic secularization, Langenau comes under Bavarian rule

1810

www.langenau.de

Wichtig waren bei der Begegnung auch die informellen Gespräche, bei denen beide Seiten feststellten, dass die beiden Kirchen vieles gemeinsam haben an Freuden, Problemen und Herausforderungen.

Dazu gehört auch das Thema der Säkularisierung, das auch vor den Kirchen in der Slowakei nicht Halt macht.

Gerhard Frey-Reininghaus

www.e-cirkev.cz

Important for the visit were also the informal conversations in which both sides noted that the two Churches have much in common when it comes to joys, problems and challenges.

This includes the issue of secularization, which affects also the Churches in Slovakia.

Gerhard Frey-Reininghaus

www.e-cirkev.cz

1559

Säkularisierung des Klosters durch die Stadt Erfurt

1561

www.augustinerkloster.de

1559

Secularization of the monastery by city of Erfurt

1561

www.augustinerkloster.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Säkularisierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Säkularisierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文