-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Saccharose“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Also haben wir das Rüben-Transporter-Gen bvtst2.1 in die Blattzellen gebracht, deren Vakuolen isoliert und dann gemessen, ob und wie das Rübenprotein Zucker transportiert “, erklärt der Professor.
Mit der Patch-Clamp-Technik konnten die Forscher zeigen, dass der Rüben-Transporter selektiv Saccharose in die Vakuole leitet und im Gegentausch Protonen aus der Vakuole hinausbefördert.
Dieser Kopplung ist es letztendlich zu verdanken, dass sich der Zucker in den Rübenvakuolen anhäufen und dort Spitzenkonzentrationen von 23 Prozent erreichen kann.
www.uni-wuerzburg.dethe professor explains.
Using the patch-clamp method, the scientists demonstrated that the beet transporter selectively imports sucrose into the vacuole and exports protons from the vacuole in turn.
This coupled mechanism ultimately results in sugar accumulating in the beet vacuoles where it can reach peak concentrations of 23 percent.
www.uni-wuerzburg.dePflanzen produzieren den süßen und energiereichen Stoff bei ihrer Photosynthese in den Blättern.
Von dort transportieren sie ihn in Form von Saccharose über die Leitbahnen hin zu den Geweben, die keine Photosynthese betreiben – und die darum auf den Import von Zucker angewiesen sind, wie etwa Wurzel und Früchte.
Wichtig für die Verteilung des Zuckers in der Pflanze ist ein zentrales Molekül, der so genannte Saccharose-Transporter.
www.uni-wuerzburg.dePlants produce the sweet, energy-rich substance during photosynthesis in their leaves.
From there they transport it in the form of sucrose through the phloem network to those tissues that do not perform photosynthesis and which are therefore reliant on sugar imports, such as roots and fruits.
A key contributor to sugar distribution in the plant is a central molecule known as the sucrose transporter.
www.uni-wuerzburg.deIrina Yurchenko )
Befeuert durch die Energie des Sonnenlichts produzieren die grünen Blätter aus dem Kohlendioxid der Luft und aus dem Wasser des Bodens den Zucker Saccharose.
Mit diesem süßen Stoffwechselprodukt leistet die Zuckerrübenpflanze Arbeit oder legt eine Energiereserve im Wurzelkörper an.
www.uni-wuerzburg.deIrina Yurchenko )
Triggered by sunlight energy, the green leaves produce sucrose from the carbon dioxide in the air and soil water.
The sugar beet plant uses the metabolite for its own life processes or stores unused sugar as energy reserve in the taproot.
www.uni-wuerzburg.deDie SWEETs kommen in der Zellmembran der Phloem-Parenchymzellen vor.
Dort funktionieren sie als molekulare Pumpen, die die Saccharose aus den Parenchymzellen hinausbefördern und an ein zweites Transportsystem weiterleiten, welches die Gruppe vor 20 Jahren identifizierte, das den Zucker dann in die eigentlichen Leitungszellen des Phloems einspeist.
In ihrer Studien haben die Forscher den Zuckertransport in der Ackerschmalwand, Arabidopsis thaliana, sowie in Reispflanzen untersucht.
www.mpg.deThe SWEETs arise in the cell membrane of the phloem parenchyma cells.
They act as molecular pumps that convey the sucrose out of the parenchyma cells and forward it to a second transport system - identified by the group 20 years ago - which feeds the sucrose into the actual phloem conducting cells.
In their studies, the researchers examined sucrose transport in the thale cress, Arabidopsis thaliana, and in rice plants.
www.mpg.deLebkuchen und Honigkuchen und ähnl.
Waren, auch kakaohaltig, mit einem Gehalt an Saccharose, einschl. Invertzucker als Saccharose berechnet, von < 30 GHT (Handelsbeschränkungen)
www.zolltarifnummern.de2010
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing < 30 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose (Trading Restrictions)
www.zolltarifnummern.deZucker ( Saccharose ) ist ein hervorragendes Gärungsmittel Rohstoff, was für den Ostseeraum von großem Interesse ist, da die Gärungsindustrie hier konzentriert ist, welche auch pharmazeutische Industrien beinhalten.
Die industriell hergestellte Saccharose ist eine schlechter Kohlenhydrat Quelle und es hat den Vorteil, das die mikrobische Zahl klein ist.
Trotzdem ist es eher fraglich, ob pure Zuckerrüben mit billig importierten Rohstoffen, wie z.B. Rohrzucker, Kornsirup, Mais etc. mithalten kann.
www.baltic-network.deSugar ( sucrose ) is an excellent fermentation feedstock, which is of special interest for Baltic Sea area with its high concentration of fermentation industries including pharmaceutical companies.
The industrial produced sucrose is a very pure carbohydrate source and it has the advantage that the microbial count is very low.
Currently it is however doubtful whether pure beet sugar can compete with cheap imported alternative feedstocks such as cane sugar, corn syrup, maize steep liquor etc.
www.baltic-network.deMit diesem süßen Stoffwechselprodukt leistet die Zuckerrübenpflanze Arbeit oder legt eine Energiereserve im Wurzelkörper an.
In den Zellen der Rübe reichert dann der Transporter BvTST2.1 das Photosyntheseprodukt Saccharose in der Speichervakuole an.
Für den Schritt vom flüssigen Vakuolen-Sirup zum Zuckerwürfel braucht es den Menschen.
www.uni-wuerzburg.deThe sugar beet plant uses the metabolite for its own life processes or stores unused sugar as energy reserve in the taproot.
In the beet cells, the transporter BvTST2.1 then accumulates the photosynthesis product sucrose in the storage vacuole.
Processing the liquid vacuole syrup into sugar cubes, however, requires human efforts.
www.uni-wuerzburg.deDiese Frage hat Hedrichs Gruppe jetzt mit Wissenschaftlern der Universitäten Erlangen, Kaiserslautern und Köln sowie mit Teams der KWS Saat AG und der Südzucker AG geklärt :
Die Rübenzellen häufen den Zucker in Form von Saccharose in speziellen Saftspeichern an, den so genannten Vakuolen.
Dorthin gelangt der süße Stoff über ein Transportprotein namens BvTST2.1, das auf Saccharose spezialisiert ist.
www.uni-wuerzburg.des group has now solved this question in collaboration with scientists from the universities of Erlangen, Kaiserslautern and Cologne and with teams from KWS Saat AG and Südzucker AG :
Most of the sugar is concentrated in the taproot as sucrose where it accumulates in the vacuoles.
A transport protein called BvTST2.1 acts as a vacuolar sucrose importer.
www.uni-wuerzburg.deEine weitere Herausforderung besteht darin, mit der nicht gleich bleibenden Qualität der nachwachsenden Rohstoffe umzugehen.
Die wichtigsten Rohstoffe sind die Biopolymeren* Stärke und Cellulose sowie Zucker (Saccharose);
hinzukommen Kasein, Chitin und Chitosan, Collagen (Gelatine) und andere Proteine sowie Naturharze und Wachse, Pflanzenöle (Leinöl) und tierische Fette.
www.k-online.deA further challenge is to cope with the inconsistent quality of renewable raw materials.
The most important raw materials are the two biopolymers*, starch and cellulose, as well as sugar (saccharose).
The list also includes casein, chitin and chitosan, collagen (gelatine) and other proteins as well as natural resins and waxes, vegetable oils (linseed oil) and animal fats.
www.k-online.de„ Verantwortlich für den Aufbau von Fruktanen des Levan-Types ist ein extrazelluläres bakterielles Enzym, die Levansucrase “, erklärt Jürgen Seibel.
Dieses Enzym setzt die Glukose aus dem Zucker Saccharose frei und fügt die frei gewordenen Reste zu Levan zusammen.
www.uni-wuerzburg.de“ Responsibility for the creation of fructans of the levan type lies with an extracellular bacterial enzyme, levansucrase, ” explains Jürgen Seibel.
This enzyme releases the glucose from the sugar saccharose and combines the freed residue to create levan.
www.uni-wuerzburg.deZucker gehört zur Gruppe der Kohlenhydrate.
Da der Körper durch Zucker wie den Haushaltszucker Saccharose sehr schnell sehr viel Energie aufnehmen kann, sollte nicht mehr als 90g pro Tag aufgenommen werden (bezogen auf 2.000 kcal).
mars.comSUGAR Technically speaking, sugar is a class of carbohydrate.
Because the body can quickly absorb large amounts of energy through sugar, such as the table sugar saccharose, the daily intake should be no more than 90 g (based on a 2000 kcal diet).
mars.comEs gibt grundlegende Moleküle wie beispielsweise Glukose oder Fruktose, Laktose oder Galaktose, die sich untereinander kombinieren lassen – genauso wie die bunten Lego-Steine.
Bilden Glukose und Fruktose ein Paar, sprechen Chemiker von Saccharose.
Wer jetzt noch genügend Fantasie besitzt und sich vorstellen kann, dass sich all diese Bausteine in unterschiedlicher Reihung zu unterschiedlich langen Ketten zusammenstecken lassen, von denen hin und wieder auch noch Seitenarme abgehen, der hat ein ungefähres Bild von der komplizierten Welt der Zucker.
www.uni-wuerzburg.deAs for sugar, there are basic molecules, such as glucose or fructose, lactose or galactose, which can be combined – just like the colored LEGO bricks.
If glucose and fructose join together, chemists call this saccharose.
Now, anyone with sufficient imagination to picture how all these blocks can be connected in different sequences to create chains of varying lengths, with branches forking off them all over the place, will have some idea of the complicated world of sugar.
www.uni-wuerzburg.deSo war es schon bei der Entstehung der Idee eine Selbstverständlichkeit, dass bestimmte Inhaltsstoffe wie etwa Phosphorsäure und künstliche Farbstoffe, die gerne und zahlreich in regulären Colas eingesetzt werden, außen vor bleiben müssen.
Auch die gängigen, weil preisgünstigen Süßungskonzepte waren für uns nie eine Überlegung wert, da weder normaler weißer Haushaltszucker (Saccharose), noch Zuckersirupe oder künstliche Süßstoffe für unsere Produkte eine Alternative darstellen.
Also sind wir unserem Süßungskonzept, welches wir in unserem seit Jahren beliebten B.EN NATURAL ENERGY Drink verwenden, treu geblieben:
www.fit.myberryen.comAnd so it was obvious that when the idea came up, certain ingredients such as phosphoric acid and artificial colours which are generously added in regular colas, need to be excluded.
Also, the popular and cheap sweetening concepts were never worth to be considered because neither regular, white sugar (saccharose) nor sugar syrups or artificial sweeteners are an alternative for our products.
Thus we have remained faithful to our sweetening concept which we apply for our popular B.EN NATURAL ENERGY drink:
www.fit.myberryen.comAus den Samenschalen ( Arili ) seiner Früchte lässt sich das Protein Thaumatin gewinnen.
Es ist rund 3000 mal süßer als Saccharose und in vielen Bereichen der Lebensmitteltechnik als Süßstoff und Geschmacksverstärker einsetzbar, z. B. in Kaugummi und Desserts.
Thaumatin ist in der gesamten Europäischen Union und vielen anderen Ländern der Welt als Lebensmittel-Zusatzstoff zugelassen.
www.igb.fraunhofer.deThe protein thaumatin can be obtained from the seed shells ( arili ) of its fruits.
It is around 3000 times sweeter than saccharose and can be used in many areas of foodstuff technology as a sweetener and taste enhancer, e.g. in chewing gum and desserts.
Thaumatin is approved as a food additive throughout the entire European Union and in many other countries throughout the world.
www.igb.fraunhofer.deZucker gehört zur Gruppe der Kohlenhydrate.
Da der Körper durch Zucker wie den Haushaltszucker Saccharose sehr schnell sehr viel Energie aufnehmen kann, sollte nicht mehr als 90g pro Tag aufgenommen werden (bezogen auf 2.000 kcal).
Ballaststoffe
www.mars.comTechnically speaking, sugar is a class of carbohydrate.
Because the body can quickly absorb large amounts of energy through sugar, such as the table sugar saccharose, the daily intake should be no more than 90 g based on a 2,000 kcal diet).
Fibre
www.mars.comFrisches Quellwasser und der feinperlige Kohlensäureanteil mit dichten, Champagner ähnlichen Perlen machen B.EN NATURAL COLA zu einem leichten und prickelnden Erfrischungsgetränk.
Darüber hinaus ist B.EN NATURAL COLA besonders natürlich und sanft gesüßt, ohne den Zusatz von Saccharose und im Vergleich zu regulären Colas kalorienreduziert mit 30% weniger Kalorien und Zucker - und das bei einem außergewöhnlich intensiven und fruchtigen Geschmackserlebnis.
Nutzen
www.fit.myberryen.comFresh spring water as well as fine pearly carbonation with tight champagne-like bubbles make B.EN NATURAL COLA a light and sparkling refreshing drink.
Furthermore, the smooth natural sweetness without saccharose makes B.EN NATURAL COLA a calorie reduced drink with 30% less calories and sugar compared to regular colas.
Benefits
www.fit.myberryen.comDurch Sauerteigführung oder Keimen von Getreide wird jedoch die Bindung der Mineralstoffe an die Phytinsäure gespalten.
Daneben zählen auch niedermolekulare Zucker wie Fructose, Glucose und Saccharose zu den Kohlenhydraten.
Diese dürfen und sollen sogar in Form von Früchten ebenfalls ihren Platz in der Ernährung einnehmen, sollten jedoch aufgrund der erhöhten Karies- und Erosionsgefahr der Zähne (Obstsäure) nicht die alleinige Kohlenhydratquelle darstellen.
www.veganity.comDuring the sourdough leavening process or sprouted grain the bond between minerals and phytin acid is splitted.
Low-molecular sugar like fructose, glucose and saccharose are classified as carbohydrates.
They may and shall have their part in nutrition in the form of fruits but should not be the only source for carbyhydrates.
www.veganity.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.