Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schreibung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Schrei·bung <-, -en> SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Geben Sie nicht zu viele Suchbegriffe auf einmal ein.

Unsicherheiten bezüglich der Schreibung?

Nutzen Sie die Platzhalterzeichen, oder blättern Sie im Index zum jeweiligen Suchkriterium.

www.ub.ruhr-uni-bochum.de

Keep the number of search terms low.

Are you uncertain about spelling?

Use the truncation and wildcard symbols or browse the corresponding index.

www.ub.ruhr-uni-bochum.de

abzurufen.

Mohu Pinyin Mohu Pinyin unterstützt regionale Abweichungen bei der Betonung oder Schreibung, indem Mohu Pinyin-Paare ausgetauscht werden.

Beispiel:

www.nuance.de

from the selection list.

Mohu Pinyin Mohu Pinyin provides support for regional variances in pronunciation or spelling by interchanging Mohu pinyin pairs.

For example: enter " ZongGuo " to retrieve the phrase " 中国 " which has " ZhongGuo " as the correct Pinyin.

www.nuance.de

Die Tabellen zur Umrechnung von gregorianischen Daten in Daten des Jüdischen Kalenders werden nun getrennt in deutscher und englischer Sprache präsentiert.

Die Schreibung der Monatsnamen des Jüdischen Kalenders im deutschen Artikel wurde geändert ( z. B. Tischri und Ijjar statt Tishri bzw. Iyyar ).

Das zweimalige Auftreten einer Literaturstelle wurde korrigiert.

www.ortelius.de

The Tables for converting Gregorian dates into dates of the Jewish calendar have been splitted into an English and a German version.

In the German page on the Jewish calendar there have been changes in the spelling of the Jewish month names.

A second occurrence of a source has been eliminated in the Sources page.

www.ortelius.de

Fingerwurz ist oft in thailändischen Lebensmittelgeschäften erhältlich, wo man sie durch ihre besondere Form leicht identifizieren kann.

Trotzdem begehen viele Kochbücher den Fehler, sie mit verwandten Rhizomgewürzen zu verwechseln, besonders mit dem in Indonesien gebräuchlichen Kleinen Galgant, dessen Name kencur (oft in holländischer Schreibung kentjoer) sich oft fälschlich auf Fingerwurz bezieht.

Inhaltsverzeichnis

gernot-katzers-spice-pages.com

Fingerroot is quite often available in Thai food stores, where it is easy to identify by its peculiar shape.

Nevertheless, cookbooks often prove guilty in confusing it with related rhizome spices, particularly the Indonesian spice lesser galanga, whose name kencur (often in Dutch spelling kentjoer) is often misapplied to fingerroot.

Table of Contents

gernot-katzers-spice-pages.com

Eine Namensänderung kann durch die entsprechende behördliche Urkunde ( Geburtsurkunde, Heiratsurkunde oder Ähnliches ) beziehungsweise durch beglaubigte Kopie nachgewiesen werden.

Name bzw. Schreibung des Namens wird bei Anmeldung zur Prüfung entsprechend Lichtbildausweis am Prüfungszentrum aufgenommen.

Das Zeugnis über die bestandene Prüfung wird auf der Grundlage dieser Angaben ausgefertigt.

www.goethe.de

A change of name can be verified either with an official document from the relevant authority ( birth certificate, marriage license, etc. ) or a notarized copy of the above.

Name/ spelling of name must be documented via photo ID during registration at the testing location.

The certificate for the exam will be issued based on this previously recorded personal information.

www.goethe.de

Mit dem Vokabelkarten-Quiz erlernen Sie Vokabeln besonders einfach und effektiv.

Die Funktion „Ähnliche Wörter“ hilft bei der Suche, wenn Sie sich bei der Schreibung eines Wortes nicht sicher sind.

Die virtuelle Tastatur ermöglicht, auch Sonderzeichen aus fremdsprachigen Alphabeten problemlos einzugeben.

www.penreader.com

Enlarge your electronic dictionary word database by creating your own dictionaries.

Similar Words function helps you to find a word even if you do not remember its spelling. Enter the words on your native language easier using on-screen Virtual Keyboard for many languages;

Find the word even if you don’t know its exact spelling using wildcards search ("*", "?", etc.);

www.penreader.com

Intershop Advanced Search Mehr als die Hälfte aller Online-Shopper nutzt die Suchfunktion, um Produkte zu finden – sie hat also großen Einfluss auf Ihren Umsatz.

Die Suche in Intershop 7 findet die richtigen Produkte auch bei Tippfehlern, phonetischer Schreibung, zusammengesetzten Begriffen sowie Singular oder Plural – ohne aufwendige manuelle Pflege.

Schon nach den ersten eingegebenen Buchstaben im Suchfeld zeigt eine Dropdown-Liste passende Begriffe; auch diese Funktion arbeitet fehlertolerant und selbstlernend.

www.intershop.de

In other words : this function has a major influence on sales.

With Intershop 7, customers can find the items they want regardless of typing errors, phonetic spelling, compound words, singulars, and plurals — plus there ’ s no need for time-consuming manual maintenance.

A dropdown list containing possible terms appears as soon as the first letters are typed.

www.intershop.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schreibung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文