-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schultergelenk“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Je jünger der Patient ist, umso größer ist die Gefahr, dass seine Schulter wieder luxieren wird.
Solche Schultern müssen operativ (meist arthroskopisch, fallweise offen) stabilisiert werden, zumal die Prognose für das Schultergelenk nach jeder weiteren Luxation schlechter werden kann, da jedes Mal wieder Pfannenrand, Labrum, Gelenkskapsel und Knorpelbelag geschädigt werden.
2.
www.knieprobleme.atThe younger the patient, the greater the danger that his shoulder will dislocate again.
Such shoulders must be stabilized surgically (usually arthroscopically, occasionally open), especially as the forecast for the shoulder joint can worsen after every dislocation, because each time the acetabular rim, labrum, joint capsule and cartilage layer are damaged.
2.
www.knieprobleme.atDiese klimatischen Einflüsse unterstützen wir in unserer Klinik mit balneo-physikalischen Maßnahmen.
Mit krankengymnastischen Übungen der Wirbelsäule und der Schultergelenke werden muskuläre Defizite und Bewegungseinschränkungen, die in der Schonphase nach der Operation entstanden sind, korrigiert.
Sollte eine Schwellneigung der Brust oder eines Arms entstanden sein, so behandeln wir das mit manueller Lymphdrainage 3 bis 5 x wöchentlich.
www.gesundheitsklinik.comThese climatic influences are being supported by balneo-physical methods at our clinic.
Physiotherapeutic exercises of the spinal column and of the shoulder joints help correcting the loss of muscles and motion restrictions resulting from the recovery period after the operation.
If a swelling tendency of the breast or an arm has occurred, this will be treated with manual lymphatic drainage 3 to 5 times a week.
www.gesundheitsklinik.comBei diesem Aus- und Einkugeln entstehen jedoch oft Verletzungen, die für weitere Auskugelungen der Schulter prädisponieren.
Nach einer unfallbedingten Luxation ( Auskugelung ) besteht daher eine hohe Rate an nochmaligen Luxationen, die für den Patienten schmerzhaft sind und Strukturen im Schultergelenk weiter verletzen können.
Das höchste Risiko für eine erneute Schulterluxation haben junge Patienten (< 25 Jahre) , die sportlich aktiv sind.
www.sportklinik-stuttgart.deThe process of dislocating and resetting the shoulder joint often leads to internal joint injuries which may pre-dispose the patient to further shoulder dislocations.
After dislocation as a result of an accident there is a higher rate of subsequent dislocations, which are painful for the patient and can cause additional damage to structures within the shoulder joint.
Young patients (< 25 years) who are active in sports are at the highest risk for recurrent shoulder dislocations.
www.sportklinik-stuttgart.deWenn Sie sich nun ein wenig tiefer ins Wasser gleiten lassen, erfasst die Schwallmassage auch die Muskulatur an Nacken und Hinterkopf, sogar die bei fast jedem Menschen schmerzhaften Sehnenansätze.
Das Schultergelenk selbst erreichen Sie durch langsames Hin- und Herbewegen oder Drehen des Rumpfes auch von seitlich.
Diese gezielte Massageform sollten Sie circa 2 Minuten an sich arbeiten lassen.
www.rivierapool.coms body.
You reach the shoulder joint itself by moving slowly to and from the jets and also turning your trunk from side to side.
You should take this targeted massage for approximately 2 minutes.
www.rivierapool.comOperative Maßnahmen können sowohl am Schultergelenk, an der Bizepssehne und an der Gelenkkapsel einschließlich der Rotatorenmanschette simuliert werden.
Nach Entfernen der Hautmuskelhüllen kann das Schultergelenk als funktionstüchtiges Gelenk zum Anschauungsunterricht benutzt werden.
Mit Koffer.
www.coburger-lehrmittelanstalt.deOperations can be simulated on the shoulder joint, biceps tendon and on the joint capsule, including the rotator cuff.
The shoulder joint can be used as a functional joint at lectures after the skin and muscle covering has been removed.
With case.
www.coburger-lehrmittelanstalt.deDer Brustkorb des Menschen hingegen ist gleichförmig zylindrisch.
Ergänzt mit den weitgehend kompletten Resten des Schultergürtels entsteht das morphologische Bild eines konischen Brustkorbs mit einem hochgestellten Schultergelenk, das aussieht wie ein permanentes Achselzucken.
Die weniger gut erhaltenen Elemente des unteren Brustkorbs weisen dagegen auf eine enge Taille hin, ähnlich derjenigen des Menschen.
www.mediadesk.uzh.chThe human thorax on the other hand is uniformly cylindrical.
Along with the largely complete remnants of the pectoral girdle, we see the morphological picture of a conical ribcage with a raised shoulder joint, which looks like a permanent shrug.
The less well-preserved elements of the lower thorax on the other hand indicate a slim waist, similar to that of a human being.
www.mediadesk.uzh.chweitere Informationen
OmoLoc® Stabilorthese zur Ruhigstellung des Schultergelenks
OmoLoc®
www.bauerfeind.commore information
OmoLoc® Stabilizing orthosis for immobilization of the shoulder joint
OmoLoc®
www.bauerfeind.comIm Bedarfsfalle erfolgt eine computergestützte Navigationstechnik.
Arthroskopische Operationen ( Gelenkspiegelungen ) am Schultergelenk ( Stabilisierung von Instabilitäten, Beseitigung des Schulterengesyndroms, Versorgung von Schulterkapseldefekten, Entfernung entzündeter Schleimbeutel und von Kalkablagerungen, Narkosemobilisation bei Schultersteife ).
Arthroskopische Operationen ( Gelenkspiegelungen ) am Kniegelenk.
www.krankenhaus-gross-sand.deIf necessary, this is carried out by way of a computer-aided navigation technology.
Arthroscopic surgery ( arthroscopy ) on the shoulder joint ( stabilisation of instabilities, removal of the shoulder impingement syndrome, taking care of shoulder cap defects, removal of inflammatory bursa and calcifications, mobilisation under anaesthesia for a frozen shoulder ).
Arthroscopic surgery ( arthroscopy ) on the knee joint.
www.krankenhaus-gross-sand.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.