Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sechsundvierzig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Zeitpunkt, an dem eine Bundestagswahl stattfindet, bestimmt sich zunächst durch die Wahlperiode und genauer durch den gesetzlich festgelegten Zeitraum.

Eine Neuwahl findet frühestens sechsundvierzig und spätestens achtundvierzig Monate nach dem Beginn der laufenden Wahlperiode statt.

Kommt es zu einer vorzeitigen Beendigung der Wahlperiode des Bundestages, müssen vorgezogene Neuwahlen innerhalb von 60 Tagen nach der Auflösungsentscheidung stattfinden (Artikel 39 Abs. 1 Grundgesetz).

www.bundeswahlleiter.de

The date for a Bundestag election is determined by the electoral term and, more detailed, by the period prescribed by law.

Re-elections are held between 46 months (at the earliest) and 48 months (at the latest) after the current electoral term has begun.

If the electoral term of the Bundestag is terminated early, there have to be re-elections within 60 days after the decision has been taken to dissolve the Bundestag (Article 39 paragraph 1 of the Basic Constitutional Law).

www.bundeswahlleiter.de

Verfügbar ist diese Technik in Bukarest und einigen anderen Städten.

In Deutschland wird seit April 2013 das Glasfaser-basierte Zugangsnetz in sechsundvierzig Ortsnetzen ausgebaut.

Neue Produkte.

www.zwischenbericht.telekom.com

This technology is available in Bucharest and several other cities.

In Germany, we started rolling out the fiber-optic access network in forty-six local networks in April 2013.

New products.

www.zwischenbericht.telekom.com

Seine Wahlperiode endet mit dem Zusammentritt eines neuen Bundestages.

Die Neuwahl findet frühestens sechsundvierzig, spätestens achtundvierzig Monate nach Beginn der Wahlperiode statt.

Im Falle einer Auflösung des Bundestages findet die Neu- wahl innerhalb von sechzig Tagen statt.

www.bundeswahlleiter.de

Its term shall end when a new Bundestag convenes.

New elections shall be held no sooner than forty-six months and no later than forty-eight months after the electoral term begins.

If the Bundestag is dissolved, new elections shall be held within sixty days.

www.bundeswahlleiter.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sechsundvierzig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文