-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Siegespodest“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nicht nur Fußball Anhänger werden aktuell informiert, auch Formel 1 Fans kommen auf ihre Rechnung :
So erhalten Rennsport-Begeisterte z.B. sofort die Ergebnisse des Qualifying und erfahren topaktuell, wer am Siegespodest steht.
Dieser Service ist der Beginn einer Partnerschaft, die mit der Entwicklung der mobilen Technologie noch an Attraktivität gewinnen wird.
www.a1.netFormula 1 fans are also catered for :
for example, motor racing fans receive the results of the qualifying stage immediately, as well as finding out the winner as it happens.
This service is the beginning of a partnership which will become even more attractive with the development of mobile technology.
www.a1.netZweiter wurde die Skulptur „ Sieg ? “ von den Vorjahressiegern Ivo Piazza und Reiner Kasslatter, ebenfalls aus Südtirol.
Den dritten Platz sicherten sich Lorenz Demetz und Thomas Mussner aus Südtirol mit ihrer schneeweißen Interpretation von „Dieter Bohlen – der Castingkönig“, die somit ein rein Südtiroler Siegespodest komplettierten.
www.kappl.coms winners Ivo Piazza and Reiner Kasslatter, also from South Tyrol.
Third place was taken by Lorenz Demetz and Thomas Mussner from South Tyrol with their snow-white interpretation of "Dieter Bohlen – the King of Casting", thus completing a winners' podium made up solely of South Tyroleans.
www.kappl.comAls Vorlage für ihr Flugobjekt wurde ein Ultraleicht-Flugzeug gewählt.
Unter dem Motto „Vom Nordpol bis zum Südpol ist’s nur ein Katzensprung und wir fliegen die Strecke bei jeder Witterung“, kämpfte das Vorarlberger Team um einen Platz auf dem Siegespodest – vielleicht klappt es das nächste Mal.
www.wellpappe.atThe flying object was adapted from an ultra-light plane.
“From the north pole to the south pole it is only a stone’s throw and we are flying the flight route whatever the weather may be.”This was the motto of the Vorarlberg team, fighting for a place on the winners' rostrum – perhaps it works next time.
www.wellpappe.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.