-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sportverein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auch Sportfans können in Regensburg auf Ihre Kosten kommen.
Es gibt hier viele hochklassig spielende Sportvereine, wie z.B. der Eishockeyverein EV Regensburg oder die Fußballmannschaft des SSV Jahn Regensburg in der dritten Bundesliga und die Regensburg Legionäre, die Baseball in der 1. Bundesliga spielen.
Webmaster · Intern
www-wiwi.uni-regensburg.deAlso sports fans can be catered to their hearts in Regensburg.
There are numerous high-class sports clubs, like ice hockey club EVR Regensburg, the football team of Jahn Regensburg and the Regensburg Legionnaires, that play first division baseball in Regensburg. Even the Baseball world cup will host a few games in Regensburg in 2009!
Webmaster · Intern
www-wiwi.uni-regensburg.deAuch das Unternehmen und seine Marken engagieren sich direkt weltweit in und für gesellschaftliche Initiativen und öffentliche Einrichtungen.
In verschiedenen Partnerschaften und Initiativen werden zum Beispiel Schulen und Universitäten, soziale Einrichtungen, Sportvereine, Krankenhäuser, Kindergärten und Kulturveranstaltungen unterstützt.
<!IoRangePreExecute>
www.henkel.deAs part of our corporate engagement, Henkel and its brands directly enter into social partnerships in the communities around the world.
In different partnerships and initiatives we support schools and universities, social initiatives and public institutions such as sports clubs, hospitals, kindergartens, charity organizations, and cultural events.
<!IoRangePreExecute>
www.henkel.defacebook twitter E-Mail pinterest google +
Mein Unternehmen ist in Berlin tätig, weil unser Heimatverein einer der ältesten und traditionsreichsten Sportvereine der Stadt ist.
Berlin, the place to be:
www.sei.berlin.defacebook twitter E-Mail pinterest google +
My company is in Berlin because our local club is one of the oldest and most traditional sports clubs in the city.
Berlin, the place to be:
www.sei.berlin.deDie Spieler können sich über wo-wird-gekickt.de miteinander verabreden.
Auch Sportvereine können ihre Plätze präsentieren und Mitglieder werben.
Seit dem 18. April 2013 ist die Seite nun online!
berlin.socialimpactlab.eu· Players can arrange games over wo-wird-gekickt.de
Sports clubs can also present their venues and recruit members.
The page has been online since 18th April 2013.
berlin.socialimpactlab.euAuch ein Gymnasium kommt in die HafenCity.
Die Turnhalle der bereits etablierten Katharinenschule wird nicht nur für den Schulsport genutzt, sondern auch von dem Sportverein Störtebeker e.V. mit Sitz im Oberhafenquartier.
Dessen Vorsitzender Manfred Jürgensen freut sich über 60 „Turnkinder“, die hier in drei verschiedenen Altersgruppen angemeldet sind.
www.hafencity.comHafenCity will also have a secondary school ( gymnasium ).
The gym in Katherinenschule is not only used for school sport, but also by the sports club Störtebeker e.V., which is based in Oberhafenquartier.
Its chairman Manfred Jürgensen is also pleased to have more than 60 children as members, divided into four different age groups.
www.hafencity.comAuch die Burgenländer KroatInnen werden nicht außer Acht gelassen.
Die Community von heute wird durch ein dichtes Netz von Kultur- und Sportvereinen sowie über zahlreiche erfolgreiche UnternehmerInnen beschrieben, die ein reges gesellschaftliches Leben in der Bundeshauptstadt pflegen.
www.wieninternational.atNeither does the author neglect the Croatians of Burgenland.
Today's community is characterized by a dense network of cultural associations and sports clubs as well as by a number of successful entrepreneurs who lead busy social lives in the Austrian capital.
www.wieninternational.atDie Abendblatt-Initiative „ Kinder helfen Kindern “ unterstützt mit der gespendeten Summe das Jugendsportprojekt „ … und los !
Kids in die Clubs“, das Kindern und Jugendlichen aus finanziell schwächer gestellten Familien die Mitgliedschaft in einem Sportverein ermöglicht.
www.kloska.comof the newspaper Abendblatt donates the amount to the youth sports project … nd los !
Kids in die Clubs", which offers children and youngsters from a financially weaker background the membership in a sports club.
www.kloska.commehr zum Thema Sport und Fitness
Sport von A bis Z, von Angeln bis zum Zeitlauf, bieten über 60 Sportvereine und -Organisationen, die regelmäßig zum Mitmachen einladen.
[Sport und Fitness meh…
www.bruehl.deFun - Sporty Brühl
Sports from A to Z, from Aqua jogging to Zen yoga, are offered by more than 60 sports clubs and organizations inviting you to join in.
[Fitness & Fun - Sporty Brühl meh…
www.bruehl.deListen Sie Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten auf und auch, wann und wo Sie ein Praktikum absolviert haben.
Erwähnen Sie unbedingt Auslandsaufenthalte, beispielsweise im Rahmen eines Schüleraustauschs und ehrenamtliche Tätigkeiten, etwa im Sportverein.
4.
www.eberspaecher.comList your knowledge and abilities and also when and where you completed an internship.
Always make sure to mention any periods spent abroad, for example within the framework of a student exchange, and any voluntary activities, for example in a sports club.
Step 4:
www.eberspaecher.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.