Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Strahlenbelastung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Strah·len·be·las·tung SUBST f

Strahlenbelastung
radiation no Art, no Pl
Strahlenbelastung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A Med-World AG Aktiengesellschaft zur Darstellung von Medizin und Gesundheit im Internet.

in die drei Themenbereiche Physikalische Grundlagen, medizinische Grundlagen und Strahlenbelastung gegliedert, alphabetisch, sehr ausführliche Erläuterungen mit Schaubildern, Tabellen und Grafiken sowie Links zu weiterem Informationsmaterial auf der Website

~85

www.iim.fh-koeln.de

A Med-World AG Aktiengesellschaft zur Darstellung von Medizin und Gesundheit im Internet.

sorted into three topics: physical base, medical base and radiation exposure, alphabetically, very detailed explanations with graphs, tables and graphics as well as links to further information of the website

~85

www.iim.fh-koeln.de

[ Zum Warenkorb hinzufügen ]

Strahlenbelastung des Personals in diagnostischen und therapeutischen nuklearmedizinischen Abteilungen - Retrospektive Studie über sechs Jahre

www.schattauer.de

[ Add to basket ]

Radiation exposure of the staff at the therapeutic and diagnostic nuclear medicine department - A single centre six years ' retrospective study

www.schattauer.de

Mit bis zu 250 Milliampere ( mA ) Stromstärke sorgt die Röhre für herausragende Bildqualität und hohen Kontrast.

Um die Strahlenbelastung für Arzt und Patienten möglichst gering zu halten, bietet Artis one auf dem Markt der Angiographiesysteme das umfangreichste Angebot zur Dosisreduzierung.

www.siemens.com

Using a tube current of up to 250 milliampere ( mA ), the system generates images with outstanding quality and high contrast resolution.

In order to keep radiation exposure for the physician and patient as low as possible, Artis one offers the most extensive feature set for dose reduction of any angiography system on the market.

www.siemens.com

Mein Fazit :

Der Flug von München nach Tokio und zurück brachte mir eine zusätzliche Strahlenbelastung von cirka 150 Mikrosievert ein.

Die zusätzliche Belastung, die die Bewohner von Tokio seit dem Reaktorunglück erhalten haben, liegt bei etwa 15 Mikrosievert.

www.helmholtz.de

My Conclusion :

The flight from Munich to Tokyo and back earned me an additional radiation exposure of about 150 microsievert.

The additional exposure suffered by inhabitants of Tokyo since the nuclear disaster amounts to some 15 microsievert.

www.helmholtz.de

„ Insbesondere in der feuchten und langen Monsunzeit, die in Malaysia von September bis Januar dauert, funktioniert dies nicht “, so der Projektleiter des Öko-Instituts Gerhard Schmidt.

„Der Betreiber hat nicht dargelegt, wie er dieses Problem lösen will, ohne dass es zu zusätzlichen Strahlenbelastungen beim Personal kommt.“

Darüber hinaus sind die Lager nur mit einer einen Millimeter starken Kunststofffolie und einer 30 Zentimeter dicken Tonschicht versehen.

www.oeko.de

“ Especially in the wet and long monsoon season from September to January, this emplacement process does n’t work ”, says Schmidt.

“The operator has not demonstrated how this problem can be resolved without increasing the radiation doses for workers”.

Additionally the storages are only isolated with a one-millimeter thick plastic layer and a 30 cm thick clay layer.

www.oeko.de

Während Radon schon länger sehr genau messbar ist, war das bei Thoron bisher nicht der Fall.

Für die Gefahrenabschätzung ist die exakte Messung jedoch sehr wichtig, denn bei gleicher Aktivitätskonzentration ergibt sich aus den Thoron-Folgeprodukten eine 14-fach höhere Strahlenbelastung als aus den Folgeprodukten von Radon.

Die Entwicklung eines Primärnormals, wie es für Radon schon existiert, galt lange als unmöglich, weil Thoron eine relativ kurze Halbwertzeit von nur 55 Sekunden hat.

www.ptb.de

Whereas radon has been measurable with high precision for a long time already, this has not yet been the case with thoron.

The exact measurement of thoron is, however, important for the estimation of risks, as at the same activity concentration, a 14-fold higher radiation level results from the thoron progenies than from the progenies of radon.

The development of a primary standard like the one that already exists for radon was considered impossible for a long time, because thoron has a relatively short half-life of only 55 seconds.

www.ptb.de

Dies ist essentiell, um postoperative Zustände und hierbei insbesondere die Ankopplung der eingebrachten Mittelohrimplantate präzise beurteilen zu können.

Die RT erlaubt die Darstellung anatomischer Strukturen in vergleichbarer Qualität zur CT bei deutlich reduzierter Strahlenbelastung und vergleichsweise vernachlässigbarer Ausbildung metallischer Artefakte.

Es wurden experimentelle Untersuchungen an 15 Felsenbeinpräparaten nach simulierten Mittelohroperationen mit Einsatz üblicherweise verwendeter Mittelohrimplantate (Titan-TORP;

www.egms.de

This is an essential task in order to evaluate precisely post-operative circumstances like e.g. coupling of inserted middle ear prostheses.

RT allows depiction of anatomical structures offering comparable quality like Computed Tomography (CT). In contrast RT includes a comparingly lower radiation exposure and almost artefact-free visualization of metallic middle ear implants.

We performed experimental investigations in 15 temporal bone specimen.

www.egms.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Strahlenbelastung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文