Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Strukturprogramm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

www.eurofir.net / eurofir_aisbl / projects / eurofir_nexus

EuroFIR Nexus war einer aus sechs Projektanträgen, der von der Europäischen Kommission gemeinsam mit einem weiteren Projektvorschlag für Vertragsverhandlungen in einem neuen Strukturprogramm im Juni 2010 ausgewählt wurde.

Das Projekt wird von Paul Finglas (IFR) koordiniert.

www.ttz-bremerhaven.de

www.eurofir.net / eurofir_aisbl / projects / eurofir_nexus

The EuroFIR Nexus proposal was one of only two proposals (out of a possible six) selected for contract negotiations with the Commission in June 2010.

The project is led by Paul Finglas (IFR) and its objective is to further integrate/refine the EuroFIR activities and to improve/support the ways research is undertaken into relationships between food, diets and health in Europe.

www.ttz-bremerhaven.de

Das dortige Werk ist spezialisiert auf die Herstellung und den Vertrieb von Offroad-Sitzen für Traktoren, Gabelstapler und Baumaschinen und musste seit dem zweiten Quartal 2009 einen Auftragsrückgang von rund 50 Prozent verkraften.

Da für die kommenden Jahre keine deutliche Belebung der Auftrags- und Beschäftigungslage erwartet werden kann, hat der Vorstand der GRAMMER AG bereits im Sommer 2009 kurzfristige Maßnahmen zur Kostensenkung umgesetzt und ein umfangreiches Strukturprogramm für den Standort Haselmühl erarbeitet.

Ziel der so genannten „Agenda Haselmühl“ ist es, den Standort strukturell so anzupassen, dass das Werk trotz des signifikanten Auftragsrückgangs wieder profitabel wirtschaften kann.

www.grammer.com

It has suffered a decrease of around 50 percent in order volume since the second quarter of 2009.

Since no significant improvement of the order and job situation is expected in the coming years, the GRAMMER AG Executive Board began in the summer of 2009 to implement short-term cost cutting measures and developed a comprehensive structural package for Haselmühl.

The aim of the so-called “Agenda Haselmühl” is to restructure the location in such a way that Haselmühl can operate profitably despite the significant order drop.

www.grammer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文