Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Taktverkehr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Sprungbrett zu den skandinavischen Ländern - Dänemark - liegt vor der Haustür.

Regelmäßiger Intercity-Taktverkehr sorgt für eine hervorragende überregionale Anbindung auf der Schiene.

In Westerland / Sylt ist der Verkehrsflughafen und die Verkehrslandeplätze sind Husum-Schwesing, St.Peter-Ording und Wyk auf Föhr sowie mehrere Sonderlandeplätze wie Bordelum, Pellworm und Leck ermöglichen eine gute Verbindung von und nach Nordfriesland auch per Luftverkehr.

www.nordfriesland.city-map.de

The stepping-stone to the Scandinavian countries - Denmark- lies at the front door.

Regular Intercity-tact traffic means a brilliant national connection to the rails.

In Westerland / Sylt is the traffic airport and the traffic landing places are Husum-Schwesing, St.Peter-Ording and Wyk on Föhr as well as several special landing places like Bordelum, Pellworm and Leck makes a good connection to and from Nordfriesland possible also by air.

www.nordfriesland.city-map.de

Dank ihrer zentralen Lage ist die Koelnmesse von vielen Städten im In- und Ausland mit der Deutschen Bahn zu erreichen – mit direkter ICE-Anbindung am Bahnhof Köln Messe / Deutz.

Vom Kölner Hauptbahnhof erreichen Sie den Bahnhof Köln Messe / Deutz innerhalb von 2 Minuten im 5-Minuten Taktverkehr.

Im 15. Minuten-Takt werden dann Busse vom Bahnhof Köln Messe / Deutz direkt zum Eingang der dmexco eingesetzt.

dmexco.de

The Köln Messe / Deutz station ( Cologne Exhibition Centre / Deutz ) for high-speed trains is located directly next to the exhibition grounds.

The Köln Messe / Deutz station can be reached from the main station in Cologne within 2 minutes, trains run every 5 minutes.

There will be a direct bus service running from the Köln / Messe / Deutz station to the entrance of the dmexco, buses will run every 15 minutes.

dmexco.de

Vom Hauptort Bezau aus fahren Sie mit dem nostalgischen Wälderbähnle nach Schwarzenberg.

Dies ist eine reine Museumsbahn und verkehrt deshalb nicht in einem „normalen“ Taktverkehr.

www.weisses-kreuz.at

From the main town of Bezau you will board an old-timer train of the Wälderbähnle railway to Schwarzenberg.

Nowadays this is an enthusiasts' ­railway, and does not run to a “normal” schedule.

www.weisses-kreuz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Taktverkehr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文