Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Theatermann“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit Paul, mit dem sie seit 50 Jahren glücklich verheiratet ist, will sie bis zu ihrem letzten Atemzug in der gemeinsamen Villa am Zürichberg wohnen, liebevoll umsorgt von Angela, ihrer treuen Haushälterin.

Doch dann wird Angela von einem Theatermann entdeckt und für ein Bühnenstück engagiert.

Paul fährt mit seinem 68-er Maserati einen Mann an und freundet sich in der Folge mit ihm an;

www.swissfilms.ch

living with Paul, to whom she has been happily married for 50 years, in their villa on Zürichberg till her last breath, and tenderly cared for by Angela, their faithful housekeeper.

But then Angela is discovered by the theatre and hired for a stage play.

Paul hits a man with his '68 Maserati and subsequently becomes friends with him;

www.swissfilms.ch

Martin Hellberg

19.5.2005 - 17.7.2005 Martin Hellberg (1905 - 1999) war Theatermann und Filmemacher mit Leib und Seele.

Zwischen 1952 und 1964 führte er in 16 DEFA-Spielfilmen Regie – in Klassikerverfilmungen wie „Kabale und Liebe” (1959) sowie in politischen Zeitstreifen wie „Das verurteilte Dorf” (1952), für das er internationale Ehrungen erhielt.

www.filmmuseum-potsdam.de

Martin Hellberg – Director and Actor

19 May 2005 - 17 July 2005 (On the occasion of Martin Hellberg′s 100th birthday 1905 - 1999) Martin Hellberg put his heart and soul into theatre and filmmaking.

Between 1952 and 1964, he directed 16 DEFA feature films – adaptations of classics such as "Kabale und Liebe" as well as contemporary political films such as "Das verurteilte Dorf", for which he received honours.

www.filmmuseum-potsdam.de

Den Auftakt machte Marie Chouinard – unter den folgenden Gastspielen wird auch Pina Bauschs herausragendes „ Frühlingsopfer “ sein.

Der erfahrene Theatermann Jaenicke, der zuletzt am Wold Culture Forum in Brasilien tätig war, setzt sehr stark auf Zusammenarbeit.

In der Stadt, der Region und weit darüber hinaus beteiligt sich Hellerau an verschiedenen Netzwerken und Kooperationen und stiftet zusammen mit Institutionen aus Kultur und Wissenschaft gemeinsame Projekte an.

www.goethe.de

.

Jaenicke, an experienced man of the theatre, who worked most recently at the World Culture Forum in Brazil, places a strong emphasis on cooperation.

Hellerau is participating in various networks and cooperations in the city, the region and far beyond and is instigating joint projects with cultural and academic institutions.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Theatermann" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文