-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tiefland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Tief·land [ˈti:flant] SUBST nt
-
Tiefland
-
lowlands Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es umfasst sowohl tropische Gebiete ( Tiefland ) als auch kühle und karge Hochlagen.
Das nördliche Tiefland ist feucht, der Süden eher trocken mit teilweise nur sehr kurzen und unregelmäßigen Regenperioden.
Laut der Volkszählung 2012 leben rund 10 Millionen Menschen in Bolivien, einem Land welches circa dreimal so groß ist wie Deutschland.
www.giz.deBolivia is a country of topographical and ethnic diversity, with tropical lowlands and cold, barren highlands and mountain ranges.
The northern lowlands are humid, whereas the south of the country has a semi-arid to arid climate, with very short and irregular periods of rainfall in some parts of this region.
According to the 2012 census, Bolivia – which is around three times larger than Germany – has a population of around 10 million.
www.giz.deIm Reservat Tariquia in der südlichen Yungas-Region arbeitet das Projekt in der Honigproduktion.
Im indigenen Territorium Isiboro Sécure im tropischen Tiefland wird bei der nachhaltigen Nutzung von Krokodilen, dem biologischen Anbau von Kakao und der kommunalen Waldbewirtschaftung beraten.
Im amazonischen Reservat Manuripi wird insbesondere die Nutzung des Naturkautschuks gefördert.
www.giz.deIn the Tariquia Reserve in the southern Yungas region, the project is involved in honey production.
The population of the Indigenous Territory of Isiboro Sécure in the tropical lowlands is being advised on the sustainable farming of crocodiles, organic cacao cultivation and municipal forest management.
In the Amazonian Reserve of Manuripi, the main focus of the project is on the sustainable exploitation of natural rubber.
www.giz.deWirkung – Was bisher erreicht wurde Beispielhafte Ergebnisse des Programms sind :
Erarbeitung eines Ridge-to-Reef-Konzeptes gemeinsam mit lokalen Partnern für die Gemeinde Malimono und das umliegende Hoch- und Tiefland
Errichtung von drei Marineschutzgebieten mit begleitenden Schutzbestimmungen und Durchführungsmechanismen in Malimono, die das Spannungsfeld zwischen Schutzmaßnahmen und Sicherung der Lebensgrundlage berücksichtigen
www.giz.deResults achieved so far A sample of the results achieved by the programme so far :
The development of a common ridge-to-reef framework with local partners for the municipality of Malimono and its surrounding uplands and lowlands;
Establishment of three marine protection areas including protection provisions and implementation mechanisms in Malimono, taking into account the tension between protection measures and safeguarding livelihoods;
www.giz.dePreiselbeere - Heidekrautgewächse ( Ericaceae ) Die Preiselbeere wächst als eine niedere, halbstrauchige, kompakte Pflanze.
Man findet diese Heilpflanzen vorwiegend in den Nadelwäldern und Heiden vom Tiefland bis in alpine Lagen.
Preiselbeere - Vaccinium vitis-idaea, Heidekrautgewächse, w Andere Namen:
de.mimi.huCranberry - heather family ( Ericaceae ) The cranberry grows as a low, halbstrauchige stocky plant.
You can find these medicinal plants primarily in the coniferous forests and heath n from the lowlands to alpine terrain.
Cranberry - Vaccinium vitis idaea-, Ericaceae, w Other Names:
de.mimi.huDazu gehören u.a. umfangreiche Bestände der Bororo, Mawé, Tikuna, Tukano, Baniwa, Makushí und Munduruku, sowie seltene Federarbeiten der Parintintin, Karipuna und Apiaka.
Damit war der Grundstein für den Schwerpunkt „Südamerikanisches Tiefland“ gelegt, der noch im 19. Jahrhundert durch namhafte Forscher wie Robert H. Schomburgk, Franz Steindachner und Richard Payer weiter ausgebaut wurde.
Eine besondere Bedeutung kommt der 1907 erworbenen Sammlung der Baronin Loreto aus den 1880er Jahren zu:
www.weltmuseumwien.atIt includes extensive holdings from the Bororo, Mawé, Tikuna, Tukano, Baniwa, Makushí und Munduruku, among others, as well as rare feather objects from the Parintintin, Caripunas, and Apiacás.
This beginning laid the foundation for a focus on the “South American lowlands,” which even in the 19th century was further expanded by well-known researchers such as Robert H. Schomburgk, Franz Steindachner and Richard Payer.
Of particular import is the 1907 acquisition of the collection of Baroness Loreto from the 1880s:
www.weltmuseumwien.atGroße Vogelbeobachtungsrunde in Guatemala
Diese Reise bietet einen Einblick in die Vogelwelt aller biogeografischer Regionen Guatemalas, vom Pazifischen Tiefland zum Hochland bis hin zum Atlanischen Tiefland.
Mehr als 300 Vogelarten können auf dieser Reise erwartet werden, u.a. viele endemische Arten des Hochlandes des nördlichen Mittelamerikas und Arten die in den gesamten Neotropen selten sind, wie dem Rotbrustfalke.
www.cayaya-birding.deGuatemala Birding Loop
This tour provides a sample of the Guatemalan avifauna in all biogeographic regions, from the Pacific slope lowlands to the highlands and the Atlantic slope lowlands.
More than 300 bird species can be expected during this tour, including many endemics of the north Central American highlands and species which are rare throughout the Neotropics, such as Orange-breasted Falcon.
www.cayaya-birding.deKlima
Im Tiefland ist das Klima typisch tropisch mit einer Durchschnittstemperatur von 27 ° C in Colombo.
Auf den höheren Erhebungen kann es durchaus kühl werden, wenn die Temperaturen in einer Höhe von 2000m auf 16 ° C heruntergehen.
www.srilanka-botschaft.deSri Lankan Rupee ( A Rupee is divided into One hundred Cents ) Climate and Seasons:
In the lowlands the climate is typically tropical with an average temperature of 27 ° C in Colombo.
In the higher elevations it can be quite cool with temperatures going down to 16 ° C at an altitude of nearly 2,000 metres.
www.srilanka-botschaft.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.