-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Truppenabzug“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Trup·pen·ab·zug SUBST m MILIT
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
, kündigte der deutsche Außenminister bereits am 9. Juli in einer Regierungserklärung an.
Vielmehr werde man " gemeinsam mit der NATO und der afghanischen Regierung einen Plan verabschieden ", in dem es um " konkrete Bedingungen " für den Beginn des Truppenabzugs (" Übergabe von Verantwortung an die Afghanen ") gehe.
www.german-foreign-policy.com.
It will more serve the purpose of " reaching an agreement between NATO and the Afghan government on a plan " focused on " the concrete conditions " for the initiation of troop withdrawal (" transfer of responsibility to the Afghans ") .
www.german-foreign-policy.com"
Gleichzeitig gewinnt die Debatte über die Modalitäten des 2011 beginnenden Truppenabzugs an Schwung.
In den letzten Tagen sind US-Experten aus dem Washingtoner Establishment mit neuen Vorschlägen hervorgeprescht, die darauf abzielen, auf die eine oder andere Weise die Entwicklung in Afghanistan unter Kontrolle zu behalten.
www.german-foreign-policy.com"
At the same time, the debate over troop withdrawal modalities, scheduled to begin in 2011, are becoming livelier.
Experts in Washington s establishment have surged forward over the past few days with new proposals, aimed, in one way or another, at maintaining control over developments in Afghanistan.
www.german-foreign-policy.comAuch verfügbar in English
Inmitten der NATO-Entscheidung, den Truppenabzug in Afghanistan bis Ende 2014 abzuschließen, sieht sich die zentralasiatische Region in einem besorgniserregenden Zeitraum gegenübergestellt.
In diesem Zusammehang organisierte der Multinationale Entwicklungsdialog am 27.11.13 die Expertenrunde "ISAF Troop Withdrawal from Afghanistan in 2014 and the Emerging Security Challenges for Neighbouring Central Asian States".
www.kas.deAlso available in Deutsch
Amid NATO’s decision to complete the troop withdrawal from Afghanistan in December 2014 the central Asian region faces a period of apprehension.
In this context, the Multinational Development Policy Dialogue of Konrad-Adenauer-Stiftung organised on 27th November 2013 the expert dinner roundtable 'ISAF Troop Withdrawal from Afghanistan in 2014 and the Emerging Security Challenges for Neighbouring Central Asian States'.
www.kas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.