-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unbehauen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wenn Lester Young im Trio mit Klavier und Schlagzeug spielte, dann gerade um die Geschmeidigkeit seines Spiel herauszustellen.
Lediglich Sonny Rollins nutzte das Triumvirat, um sein Tenorspiel so nackt und unbehauen wie möglich zu präsentieren.
Seine Artikulation auf Alben wie „ Way Out West “ ( 1957 ) und „ Freedom Suite “ ( 1958 ) erinnert an einen riesigen, alten Baum, der alle Wipfel überragt und den in seiner Erhabenheit niemand zu fällen wagt.
www.moers-festival.deWhen Lester Young played in a trio with piano and drums, it was to make a show of the smoothness and suppleness of his playing.
Only Sonny Rollins used the triumvirate to present his tenor playing in as naked and unsweetened a form as possible.
His articulation on albums such as " Way Out West " (1957) and " Freedom Suite " (1958) is reminiscent of a huge and ancient tree towering above all the other treetops which because of its loftiness no one dares to fell.
www.moers-festival.deSie besteht aus 97 Granitfindlingen die in einem Kreisbogen in sechs Reihen angeordnet sind, von zwei Meditationssteinen an den Waldseiten begrenzt.
Die unbehauenen Steine wirken in ihrer Anordnung mystisch und erinnern an Kultstätten wie Stonehenge in Großbritannien, Menhire in der Bretagne oder an Hünengräber aus nördlichen Gegenden.
1979 eröffnete Özlant gemeinsam mit Leo Kornbrust offiziell die Skulpturenstraße in St. Wendel.
www.museum-joanneum.atThis installation consists of 97 erratic blocks of granite, arranged in an arc in six rows, bordered by two meditation stones on the sides facing the forest.
In their arrangement, the untreated stones seem mystical and remind us of places of worship like Stonehenge in Great Britain, Menhire in Bretagne or of barrows in northern spheres.
In 1979, together with Leo Kornbrust, Özlant officially opened the road of sculptures in St. Wendel.
www.museum-joanneum.atPlastik, 25 cm hoch
"Der behauene Stein ist das Lehrbild des Bausteins, der sich lückenlos dem Bau einfügt, und der in fleißiger Arbeit aus dem unbehauenen Stein erstehen soll.
www.internetloge.dePlastic Art, 25 cm high
"The smooth ashlar is the ideal of the stone which fits completely in the building and which has to be formed out of the rough ashlar by hard work.
www.internetloge.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.