-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „undurchdringbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Bei der Entwicklung neuer Medikamente gegen Erkrankungen im Zentralen Nervensystem, wie zum Beispiel Epilepsie oder Alzheimer, besteht die größte Hürde oft darin, die Wirkstoffe durch die sogenannte Blut-Hirn-Schranke in das Gehirn zu transportieren “, erklärt Prof. Dr. Gert Fricker, der am IPMB forscht.
Wie der Wissenschaftler erläutert, ist die Blut-Hirn-Schranke für viele Moleküle undurchdringbar, da sie den Blutkreislauf vom Zentralen Nervensystem abschottet.
Sie verhindert, dass Fremdstoffe, potenziell giftige Stoffwechselprodukte oder Krankheitserreger in Gehirn und Rückenmark eindringen.
www.uni-heidelberg.de“ In developing new medications for diseases of the central nervous system, such as epilepsy or Alzheimer’s, often the greatest hurdle is transporting the active ingredients across the blood-brain barrier into the brain ”, explains Prof. Dr. Gert Fricker, who conducts research at the IPMB.
According to the scientist, the blood-brain barrier is impenetrable for many molecules because it separates the blood flow from the central nervous system.
It prevents foreign particles, potentially toxic metabolic products, and pathogens from getting into the brain and spinal cord.
www.uni-heidelberg.deIn jeder Bewegung ihrer beiden Schauspieler, in jeder Einstellung und in jedem Schnitt teilt sich die minutiöse Regie der Künstlerin mit.
Bei aller Nähe sind die Close-ups von unendlicher Distanz, bei aller Frontalität die Figuren undurchdringbar.
Mit Annika Larsson, die erst letztes Jahr ihr Studium in Stockholm beendete, wurde eine junge Künstlerin ausgezeichnet, die in ihren Foto- und Videoarbeiten den Albtraum völliger Sinnentleerung inszeniert.
www.baloise.comEvery movement made by her two players, every shot and every cut communicate the meticulous direction of the artist.
No matter how close the close-ups, the figures are infinitely remote; no matter how direct their frontality, they are inscrutably impenetrable.
With Annika Larsson, who just finished her studies in Stockholm last year, a young artist has been singled out whose photographic and video works stage the nightmare of a complete loss of meaning.
www.baloise.comZur Aufbewahrung von Chemikalien Diese Flaschen sind besonders bequem zur Aufbewahrung von Ansatz-Flüssigkeiten da sie durch die große Öffnung leicht zu befüllen sind.
Sie sind aus mehrwandigem Kunststoff hergestellt was sie für fast alle Chemikalien und Luft undurchdringbar macht.
Die Verschlüsse halten wirklich dicht.
www.fotoimpex.deThese bottles are especially convenient for storing working solution, because the large opening makes them easy to fill.
They are made of sturdy plastic that will stand up against nearly all chemicals and which prevents air from seeping in.
The closure is very secure.
www.fotoimpex.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.