Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „verstetigt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kommunale Strukturen, die zur UEFA EURO 2012 aufgebaut wurden, sollen weiter verstärkt werden.

Zahlreiche innovative Ansätze, die in den Verwaltungen entwickelt wurden, sollen so verstetigt und auf andere Städte übertragen werden.

www.giz.de

Municipal structures set up for UEFA EURO 2012 are to be strengthened further.

A large number of different innovative approaches developed at administrative level are to be consolidated and transferred to other cities.

www.giz.de

Die FH Erfurt fördert die regionale Entwicklung durch ihr Lehrangebot, Aus- und Weiterbildung, wissenschaftliche Dienstleistungen und Forschung.

Sie festigt und verstetigt ihre regionale Verankerung durch Kooperationen.

Die FH Erfurt berücksichtigt bei der Gestaltung ihrer Angebote und Aktivitäten die Herausforderungen des demographischen Wandels.

www.fh-erfurt.de

UAS Erfurt promotes regional development through its provision of teaching, further education, academic services and research.

Its establishment in the region is reinforced and consolidated by cooperative partnerships.

Provision and activities at UAS Erfurt are designed to take account of the challenges of demographic change.

www.fh-erfurt.de

Zum 1. März 2013 wurde dem Max-Delbrück-Centrum in Berlin ein einjähriges Vorprojekt bewilligt, das die grundlegenden Strukturen des Netzwerks aufbauen soll.

Nach erfolgreichem Abschluss des Vorprojekts können die Aktivitäten ausgebaut und verstetigt werden.

Nach der Anschubfinanzierungsphase soll die Plattform unabhängig von einer weiteren Projektförderung durch das BMBF von den Akteuren getragen werden.

www.bmbf.de

On 1 March 2013, the Max Delbrück Centre in Berlin received approval for a one-year preliminary study to set the fundamental structures of the network.

Following successful completion of this study, activities can be further developed and made permanent.

After the initial financing phase, the platform is to continue with the support of stakeholders, independent of BMBF project funding.

www.bmbf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文