Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Oriental-Festsaal

Unser herrlicher Festsaal ist mit hellem Satinholz vertäfelt und mit eleganten Zierleisten aus Marmor und cremefarbener Seide dekoriert.

Er fasst bis zu 600 Gäste für Cocktails, 310 Gäste für Abendessen und Tanz sowie bis zu 380 sitzende Konferenzteilnehmer.

Oriental Ballroom

Our magnificent ballroom is panelled throughout with blonde satinwood, elegant marble trim and opulent buttery hued silks.

It holds 600 guests for cocktails, 310 for dinner and dancing and up to 380 delegates seated for a conference.

Das Le Germain Calgary verbindet als richtungsweisendes Gebäude einen Wohnkomplex, ein Boutique Hotel und Büroräume.

Das Bürohochhaus mit seiner glänzenden Glasfassade ist mit dem Hotel verbunden, das komplett mit einem Verbundwerkstoff in Holzoptik vertäfelt ist.

Beide Gebäude werden von 40 Penthouse Wohnungen überbrückt.

This trend-setting building, Le Germain Calgary, combines a residential complex, a boutique-hotel and an office tower.

The office tower, a sparkling glass curtain-wall design, is connected to the hotel, which is panelled entirely in a natural wood-grain compound.

Both buildings are bridged by 40 Penthouse Residences.

GROSSE FINNISCHE SAUNA

Große finnische Sauna vertäfelt mit robustem dunklen Holz im Landhausstil - daher oft auch Landhaussauna genannt.

Zur Entspannung trägt auch die dezente Beleuchtung bei, die in diesem Bereich stark gedämmt ist.

BIG FINNISH SAUNA

A big Finnish sauna, panelled with robust dark wood in a rustic style; this is why it is often referred to as a rustic sauna.

Distinguished illumination, which is significantly dimmed in this sauna, helps to relax.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch