Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vorgespurt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Familiengebiet bei Pontresina präsentiert sich überraschend vielfältig.

Vom Ponylift und Skilift über schöne Skipisten, der neuen Talstation bis zur Schlittelbahn ist für Winterfreuden vorgespurt. www.engadin.stmoritz.ch / berge

www.stmoritz.ch

The family-friendly ski area around Pontresina is surprisingly varied.

Here winter fun is guaranteed – from the pony lift and ski lifts to more challenging ski pistes, and from the new valley station to the toboggan run. www.engadin.stmoritz.ch / mountains

www.stmoritz.ch

Die Interessen der Entwicklungsländer, der weltweiten Bevölkerung und der Umwelt dürfen nicht länger durch die fortschreitende Handelsliberalisierung missachtet werden !

Vor der Ministerkonferenz in Hongkong sind die Scheinwerfer auf das WTO-Generalrats-Treffen von Oktober gerichtet, an dem wichtige Entscheide in allen Sektoren vorgespurt werden sollen.

www.nadir.org

Social movements and civil society must be present to hold WTO members accountable and ensure that developing countries, the interest of peoples around the world and the environment are not furthered trampled in the stampede of trade liberalization.

In the run up to Hong Kong, all attention is now being put into October's General Council during which important decisions are expected in all areas.

www.nadir.org

Schneeschuhe sind ideal, um unberührte Natur zu entdecken.

Hier sind schon Wege vorgespurt, aber es hat geschneit und unsere kleine Truppe ist der einzige Farbfleck am Horizont.

www.juradreiseenland.ch

“ Snowshoes are a good way to discover magical places in the great outdoors.

The route here was covered in hard-packed snow, but large flakes were falling and our small group was the only splash of colour on the entire horizon.

www.juradreiseenland.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文