-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zeitfolge“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die „ Line-motion ” -Illusion.
Auf einem Bildschirm erscheinen in kurzer Zeitfolge ein Quadrat und ein Balken.
Versuchspersonen nehmen eine Schein-Bewegung war.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deThe Line-motion illusion.
After a brief square, a bar is flashed.
Subjects perceive illusory motion starting from the pre-cued location.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deIn letzter Zeit kommen jedoch immer mehr Messaufgaben dazu, in denen instationäre Strömungen untersucht werden sollen, die sich über die Zeit unvorhersehbar verändern.
Bei diesen ist es wichtig, in sehr schneller Zeitfolge PIV-Bilder zu erzeugen.
Dies ist das sogenannte „Time-Resolved-PIV“.
www.alliedvisiontec.comMore recently, however, more and more measurement tasks are occurring in which non-steady flows that change unpredictably over time, shall be examined.
In such cases it is important to generate PIV images in much faster sequence.
This is known as “time-resolved PIV”.
www.alliedvisiontec.comAnalog zum Zeitablauf schafft sich Klang einen Raum, dem der Sinn nicht so leicht entkommen kann ( man kann nicht weghören, wie man wegsehen kann ).
Das Gehörte, wenn es wiederholt wird, kann aus seiner Zeitfolge nicht gelöst werden.
Das Instrument zur Vergegenwärtigung von Zeit ist nicht das sichtbare Ziffernblatt/Display der Uhr mit seinen "wiederkehrenden Mustern", sondern ein akustischer Takt - etwa durch ein Metronom erzeugt - der selben Zeitabstände.
alien.mur.at( You cannot stop hearing like you can stop looking . )
When it is repeated, the acoustic experience cannot be abstracted from its temporal sequence.
The instrument for presenting time is not the visible clock face or display with its "recurrent patterns" but an acoustic beat - such as that produced by a metronome - at regular intervals.
alien.mur.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.