-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zensurbehörde“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine persönliche Geschichte, die auf viele libanesische Familien übertragbar ist und das Nebeneinander von Opfern und Tätern, die der Bestrafung entgingen, hinterfragt.
Die Aufführung des Films im Libanon wurde von der Zensurbehörde verboten.
www.arsenal-berlin.deThis is a personal story that could be transposed to many Lebanese families and questions the proximity of victims and perpetrators who have not been punished.
The film was banned from screening in Lebanon by the censors.
www.arsenal-berlin.de„ Luisa Miller “ war Giuseppe Verdis ( 1813 – 1901 ) dritte Vertonung eines Stückes von Friedrich Schiller.
Auf der Suche nach einem Stoff, der von der Zensurbehörde in Neapel genehmigt werden könnte, stieß er auf „ Kabale und Liebe “.
„ Es ist ein großartiges Drama, voller Leidenschaft und theatralisch sehr effektvoll “, schrieb Verdi an seinen Librettisten Salvatore Cammarano.
www.operamrhein.de“ Luisa Miller ” was the third time that Giuseppe Verdi ( 1813 – 1901 ) set a play by Friedrich Schiller to music.
“ Kabale und Liebe ” was the result of his search for a play with a subject-matter of which the Naples censors were likely to approve.
“ It is a grand drama, full of passion and theatrically very effective ”, wrote Verdi to his librettist Salvatore Cammarano.
www.operamrhein.deAuf Farsi ist es bis heute nicht erschienen.
„Ich habe es der Zensurbehörde erst gar nicht vorgelegt“, sagt Cheheltan, 1956 geboren und einer der wichtigsten iranischen Autoren.
Das Jahr in Berlin habe ihm viel bedeutet, sagt er, dennoch stehe für ihn fest, dass er nach Teheran zurückkehrt.
www.danzig.diplo.deIt has not been published in Farsi to date.
“I didn’t even submit it to the censors,” says Cheheltan, who was born in 1956 and is one of Iran’s most important authors.
The year in Berlin meant a lot to him, he says.Even so there is no doubt in his mind that he will return to Tehran.
www.danzig.diplo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Zener-Diode
- Zenit
- zensieren
- Zensor
- Zensur
- Zensurbehörde
- zensurieren
- Zensurverbot
- Zensus
- Zent
- Zentigramm