-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wie viele andere Botanische Gärten besitzt die Regensburger Anlage auch einen Pharmazeutischen Garten.
Diese im nordwestlichen Zipfel des unteren Gartens gelegene Abteilung ist terrassiert.
Während die unterste Terrasse eine Aufpflanzung von Giftpflanzen aufweist, finden sich auf den nachfolgenden Terrassen die Pflanzen nach Inhaltsstoffen wie z. B. Alkaloide, Saponine, Glykoside usw. untergliedert.
www.biologie.uni-regensburg.deLike many other botanical gardens, the Regensburg Garden also has a Pharmaceutical Garden.
This section situated in the north-western corner of the lower garden is terraced.
The lowermost terrace features poisonous plants, while the higher terraces have plants grouped according to secondary compounds such as alkaloids, saponines and glycosides.
www.biologie.uni-regensburg.deDer Name Saanen ( Sarina = die Sieghafte ) erinnert an die frühe keltische Besiedlung.
Das Saanenland liegt im westlichen Zipfel des Berner Oberlands.
Die Gemeinde Saanen besteht aus vier Dörfern, wovon das bekannteste der weltberühmte autofreie Ferienort Gstaad ist.
www.darmstadt.deThe name of Saanen ( Sarina = the victorious ) reminds the early Celtic settlement.
The area of Saanenland lies in the western corner of the Bernese Oberland.
The community of Saanen includes four villages, best-known thereof is the famous car-free holiday resort of Gstaad.
www.darmstadt.debioconstruct, biotronika, architektur, bauten, symmetrie, geomantie, haus, material
Schon seit langen macht sich die Architektur durch Zipfel und Dreiecke bemerkbar.
Die modernen Bauten verlassen die Symmetrie.
www.dub.czbioconstruct, biotronika, architecture, house, building, harmony, geomancy, shape, earthquake
Architecture has employed sharp edges of corners and triangles for a long time.
Modern houses, however, leave symmetry behind.
www.dub.czSie ist wild, rebellisch und schwierig im Umgang für die einen, schön und grossherzig für die anderen, unglaublich talentiert für alle und von einer geheimnisvollen Aura umgeben.
Dank dieses «nächtlichen Gesprächs» hebt Georges Gachot einen Zipfel des mysteriösen Schleiers der argentinischen Klavierlegende:
Martha Argerich ist zum ersten Mal auf der Leinwand zu sehen und teilt uns ihre Erinnerungen mit, vertraut uns ihre Zweifel an und überträgt ihre unbändige Lust auf Musik auf uns.
www.swissfilms.chsome find her too uncompromising, others generous and beautiful, yet to all she is without doubt incredibly talented.
Thanks to these “evening talks”, Georges Gachot lifts a corner of the veil:
for the very first time on camera Martha Argerich shares with us her memories, confides in us her doubts, and transmits to us her incredible appetite for music making.
www.swissfilms.ch21 | 04 | 10 + + + Tarifa - SUP Extreme
Tarifa hat einiges zu bieten und ?Langeweile? ist dort, am südlichsten Zipfel Spaniens, sicher ein Fremdwort.
Auch an unseren Club Mistral & Skyriders Stationen gibt es immer was zu tun, egal wie Wind und Wetter sind, egal wonach einem gerade der Sinn steht.
www.myskyriders.com21 | 04 | 10 + + + Tarifa - SUP Extreme
Tarifa has plenty to offer and ?boredom? is definitely a foreign word in this southernmost corner of Spain.
At our Club Mistral & Skyriders centers there´s always something to do, no matter what the wind and weather is like, and no matter what you long to do.
www.myskyriders.comPushing Me Away Übersetzung Lyrics :
Lauf, lauf wie du es tust Ich jage dich Ich bin an deinem Zipfel Bin immer schneller
www.golyr.dePushing Me Away Lyrics :
Running like you do I'm chasing you I'm on your tail I'm gaining faster You're going no w
www.golyr.deMein Hippiekleid von Takko habe ich euch bereits hier gezeigt.
Ich trage dazu einen (Zipfel )-Cardigan aus Frankreich, der Gürtel ist von Miss Sixty und die Ankle-Boots sind aus Belgien (kosteten übrigens nur EUR 6,- und habe ich auch in Grau gekauft).
fashion.onblog.atMy hippie dress from Takko I have shown you here already.
I combined it with an Anna Sui (tail )-Cardigan, the belt is from Miss Sixty and the ankle boots are from Belgium (by the way they costed only EUR 6, – , therefore I have also bought a pair in gray).
fashion.onblog.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.