-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „documents revealed“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
At the end of 2011, four companies had filed a candidature dossier.
The company In & Phone was not able to take part in the auction because analysis of the documents revealed that it did not satisfy the legal requirements and the obligations related to the procedure .
www.bakom.admin.chEnde 2011 hatten vier Unternehmen ihre Bewerbungsunterlagen eingereicht.
Die Firma In & Phone konnte nicht an der Auktion teilnehmen, weil die Durchsicht der Unterlagen zeigte, dass sie die gesetzlichen Voraussetzungen und die spezifischen Verpflichtungen der Ausschreibung nicht erfüllt.
www.bakom.admin.chto be consistent with expectations of industry, ” says Christoph Then of Testbiotech.
“ In any case , the documents reveal insufficient risk assessment of human and animal health .
For example, the combinatorial effects of the toxins as produced in the plants were only explored in pest insects.
www.testbiotech.dewurden “, so Christoph Then von Testbiotech.
„In jedem Fall sind die Unterlagen ungeeignet, um gesundheitliche Risiken für Mensch und Tier zu bewerten.
So wurden beispielsweise Kombinationseffekte der Giftstoffe, die in den Pflanzen enthalten sind, nur an Insekten getestet.
www.testbiotech.deThe former head of the GMO-panel at the European Food Safety Authority EFSA, Suzy Renckens, has moved directly into the genetic engineering industry without any objections or restrictions being imposed by the authority.
This was revealed in documents sent by the EFSA upon request to the group of experts at Testbiotech , Germany .
The move to the company Syngenta, took place in May 2008 although Mrs Renckens only terminated her employment contract with the EFSA at the end of March.
www.testbiotech.deDie frühere Leiterin der Abteilung Gentechnik der Europäischen Lebensmittelbehörde EFSA, Suzy Renckens, ist ohne Auflagen der Behörde direkt zur Gentechnikindustrie gewechselt.
Dies geht aus Unterlagen hervor, die die Expertengruppe Testbiotech jetzt auf Nachfrage von der EFSA erhalten hat.
Der Wechsel zum Gentechnikkonzern Syngenta fand im Mai 2008 statt, erst Ende März hatte Frau Renckens ihr Arbeitsverhältnis bei der EFSA beendet.
www.testbiotech.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.