Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „earthquake struck“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He wrapped an Italian flag in felt in a gesture informed by his association of the material with insulation and healing.

The blackboards , covered with drawings of human heads , their mouths open in silent screams , allude to the victims of the earthquake that struck Naples in 1980 , to which the title of the work refers .

Matthew Barney Ambergris Guest, 2006 © 2006 Matthew Barney.

www.deutsche-guggenheim.de

An der Maschine lehnt eine italienische Fahne in Filz gewickelt – einem Stoff, der isoliert und heilt.

Schultafeln tragen Zeichnungen menschlicher Köpfe mit offenem Mund, deren lautloser Schrei den Opfern des Erdbebens gilt, das 1980 Neapel heimgesucht hat.Der Titel des Werks bezieht sich auf dieses Ereignis.

Matthew Barney Ambergris Guest, 2006 © 2006 Matthew Barney.

www.deutsche-guggenheim.de

Aquila after the earthquake on 6 April 2009

The image from the German TerraSAR-X radar satellite shows the area around the Italian town of Aquila after the magnitude 6.3 earthquake struck on 6 April 2009 .

www.dlr.de

Aquila nach dem Erdbeben vom 6. April 2009

Das Bild des deutschen Radarsatelliten TerraSAR-X zeigt die Gegend um die italienische Stadt L'Aquila nach dem Erdbeben der Stärke 6,3, das sich am 6. April 2009 ereignete.

www.dlr.de

The voyage, which was also joined by other researchers from Japan and Switzerland, took place from 8th March till 6th April 2012.

The objective was to find out whether the major Tohoku earthquake that struck on 11th March 2011 had left any traces on the ocean floor .

It turns out that the mega earthquake that triggered the devastating Tsunami a little over a year ago stirred up and displaced large amounts of sediment.

www.uni-bremen.de

Auf einer Pressekonferenz in Wien gaben die Professoren Gerold Wefer, Universität Bremen, und Michael Strasser, ETH Zürich, erste Ergebnisse ihrer Expedition mit dem Forschungsschiff SONNE vor der japanischen Küste bekannt.

Die Reise galt den Spuren, die das große Tohoku-Erdbeben vom 11. März 2011 am Meeresboden hinterlassen hat.

Es zeigte sich, dass das Megabeben, das vor mehr als einem Jahr den verheerenden Tsunami ausgelöst hatte, große Sedimentmengen aufwirbelte und umlagerte.

www.uni-bremen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文