-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „global efforts“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Press release | 11 June 2014
GENEVA – The International Labour Organization ( ILO ) has adopted a new legally binding Protocol designed to strengthen global efforts to eliminate forced labour .
The Protocol, supported by a Recommendation, was adopted by government, employer and worker delegates to the International Labour Conference (ILC) with 437 votes for 27 abstentions and 8 against.
www.ilo.orgNachricht | 11. Juni 2014
Genf – Die Internationale Arbeitsorganisation hat ein völkerrechtlich verbindliches Protokoll zur Verstärkung der weltweiten Bemühungen zur Abschaffung der Zwangsarbeit verabschiedet.
Das Protokoll, unterstützt durch die zugehörigen Empfehlung, wurde von Regierungs-, Arbeitgeber- und Arbeitnehmerdelegierten mit 437 Stimmen, 27 Enthaltungen und 8 Gegenstimmen angenommen.
www.ilo.orgIn the cool months of the year, the oil heater prevents the release of paraffin from oil and the consequent damaging and clogging of the filter.
The innovative technology corresponds to strict ecological requirements dictated to car manufacturers by the global efforts to protect the environment and reduce harmful emissions .
This complex development part of the project which has been underway since January 2008 will be followed by technological preparation of production this year and a pre-series in the spring next year.
de.hidria.comIn den kälteren Monaten des Jahres verhindert der Dieselerhitzer die Ausfällung von Paraffin und somit die Verstopfung und Beschädigung des Filters.
Die innovative Technologie entspricht den strengen ökologischen Anforderungen, welche den Automobilherstellern durch die weltweiten Bemühungen für den Umweltschutz und die Verringerung von schädlichen Emissionen auferlegt werden.
Der seit Januar 2008 stattfindenden anspruchsvollen Entwicklungsarbeit des Projekts folgt in diesem Jahr die technologische Produktionsvorbereitung und im Frühjahr des kommenden Jahres die Vorserie.
de.hidria.comIn Indonesia alone, the death toll reached 165,000. German tourists were also among those killed.
The disaster sparked an equally unprecedented global relief effort to provide aid for the survivors .
Donations from Tagesspiegel readers alone came to EUR 565,000.
www.giz.deAuch deutsche Touristen gehörten zu den Opfern.
Beispiellos war aber auch die weltweite Hilfsbereitschaft für die Überlebenden in den Katastrophengebieten.
Allein die Leser des Tagesspiegels spendeten 565.000 Euro.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.