Englisch » Deutsch

Übersetzungen für loosely organized im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The region is Swiss.

That means that anything is less loosely organized , but also that it is neater .

The facilities are good, the offer of good hotels and apartments is very large, and throughout the region much more is offered than just opportunities for skiing and snowboarding.

www.alpelino.com

Es ist Schweizer.

Das bedeutet, dass alles, was weniger lose organisiert ist, aber auch, dass es ordentlicher ist.

Die Einrichtungen sind gut, das Angebot an guten Hotels und Appartements sehr groß, und es gibt in der gesamten Region viel mehr als nur Möglichkeiten zum Skifahren und Snowboarden.

www.alpelino.com

Examples of the most important molecular targets of toxins are given here in a brief, precise and interesting manner.

However , the real surprise of this book is the detailed discussion of secondary plant components , which are loosely organized into families .

For selected active substances, the reader finds the structural formula, the plants in which they occur, and information on symptoms, toxicity, mechanisms of action, use and first-aid.

www.organische-chemie.ch

Hier werden die wichtigsten molekularen Targets von Giftstoffen kurz, präzise und interessant erklärt.

Die Überraschung des Buches ist aber eine detaillierte Besprechung von sekundären Pflanzeninhaltsstoffen, die nach Stoffklassen grob geordnet wurden.

Zu ausgewählten Wirkstoffen findet man Strukturformeln, in welchen Pflanzen sie vorkommen, Informationen zu Symptomen, Toxizität, Wirkmechanismus, Verwendung und Erste Hilfe.

www.organische-chemie.ch

Indeed we could think that the relationship between music and architecture had now been completely explored from every conceivable angle, had Christopher Dell not taken the stage of architectural and urban theory and thrown open a new door with his ideas on “ improvisation as urban practice ”.

“ ReplayCity ” is a collection of loosely organized essays , an unconventional , academic and energetic tour de force of theories and conceptual approaches relating to the city , art , society , politics and philosophy .

Some of it is difficult to follow without some academic education, but there is nothing stopping the reader from gaining benefit from this volume.

outlook.messefrankfurt.com

Eigentlich könnte man annehmen, das Inbeziehungsetzen von Musik und Architektur sei mittlerweile in alle denkbaren Winkel ausgelotet, hätte nicht Christopher Dell die Bühne der Architektur- und Stadttheorie betreten und mit der „ Improvisation als urbaner Praxis “ eine neue Tür aufgestoßen.

In „ReplayCity“ unternimmt er in einer Reihe von lose organisierten Essays einen unkonventionell- akademischen, schwungvollen Parforceritt durch Theorien und Denkansätze zu Stadt, Kunst, Gesellschaft, Politik und Philosophie.

Teils wird man dem Stoff ohne akademische Grundkenntnisse nur schwer folgen können, einer gewinnbringenden Lektüre steht aber dennoch nichts im Wege.

outlook.messefrankfurt.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文