Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „intrepid“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

in·trep·id [ɪnˈtrepɪd] ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hostelzoo Island Eco Backpackers Hostel

Hostelzoo, the world's largest hostel marketplace, has setup basecamp on Great Keppel Island and is giving 12 intrepid adventurers the…+ view more opportunity to experience this secret island paradise!

de.hostelbookers.com

Hostelzoo Island Eco Backpackers Hostel

Hostelzoo, der weltweit größte Herberge Marktplatz eingerichtet hat basecamp auf Great Keppel Island und geben 12 unerschrockenen…+ mehr anzeigen Abenteurern die Möglichkeit, dieses Geheimnis Inselparadies zu erleben!

de.hostelbookers.com

About Tesla

TESLA MOTORS was founded in 2003 by a group of intrepid Silicon Valley engineers who set out to prove that electric vehicles could be awesome.

THE TESLA ROADSTER hit the streets in early 2008 as a car with no equal.

www.teslamotors.com

ÜBER TESLA [ View ]

TESLA MOTORS wurde 2003 von einer Gruppe unerschrockener Silicon Valley-Ingenieure gegründet, die beweisen wollten, dass Elektrofahrzeuge fantastisch sein können.

DER TESLA ROADSTER kam im Frühjahr 2008 als unvergleichliches Auto auf die Straße.

www.teslamotors.com

Walking on water

The intrepid pilots do their best to just get a toe wet.

© John Stapels

www.redbull.com

Übers Wasser laufen

Die unerschrockenen Piloten bemühen sich, sich allerhöchstens die Zehen nass zu machen.

© John Stapels

www.redbull.com

This new generation of artists produce a colourful sound, lively and tonic.

The synths are nostalgic and funky, whereas the bass and the groovy, intrepid beats transmit a diabolically contagious energy and carry off even the most timid of dancers in a whirlwind of movement!

Also as a dj set on the " Piton " stage, at the heart of the " Village du Monde ", on Saturday 27 July, 00:30 a.m.

yeah.paleo.ch

Diese neue Künstlergeneration bietet einen farbigen, lebhaften und temperamentvollen Sound.

Die Synthesizer sind nostalgisch, aber funky, während die groovigen und unerschrockenen Bässe und Beats eine höllisch ansteckende Energie ausströmen und sogar die schüchternsten Tänzer in einen tobenden Wirbelsturm mitreissen!

Auch als DJ Set am Samstag 27. Juli, 00:30, auf der " Piton " Bühne, im Herzen des " Village du Monde ".

yeah.paleo.ch

s one small difference : these guys are using kites.

With boards under their feet not much bigger than a lunch tray, the six intrepid kite boarders set off from the Canary Islands on Wednesday, 20th November, aiming for the Turks and Caicos islands, nearly 6,000 km away.

Desert dunes and high winds in Brazil.

www.redbull.com

Diese Jungs nehmen ihre Kites.

Mit Brettern so klein wie Tabletts unter den Füßen, starteten die unerschrockenen Abenteurer am Samstag, den 20. November auf den Kanarischen Inseln mit dem Ziel, die 6.000 km entfernt liegenden Turks- und Caicosinseln zu erreichen.

Sanddünen und starke Winde in Brasilien.

www.redbull.com

Exploring the universe

Rosetta: the intrepid comet explorer

© Astrium

www.astrium.eads.net

Erforschung des Universums

Rosetta: eine unerschrockene Kometenforscherin

© Astrium

www.astrium.eads.net

The sea produces another of the regional delicacies ;

the gooseneck barnacles that thrive on the surf-pounded rocks and that are bravely harvested by the intrepid local fishermen.

Grilled fresh fish and a hearty selection of shellfish, including mussels, sea urchins and crab go into the tasty shellfish stews.

www.portugal-live.net

Das Meer bringt andere regionale Köstlichkeiten hervor :

die Entenmuscheln, die auf den Felsen gedeihen, auf denen die Brandung aufschlägt, und die mutig von den unerschrockenen einheimischen Fischern geerntet werden.

Gegrillter frischer Fisch und eine herzhafte Auswahl an Schalentieren, wie Muscheln, Seeigel und Krabben, sind Zutaten der köstlichen Muschel-Eintöpfe.

www.portugal-live.net

With the equipment typically used for the Business Photos program, they captured a collection of panoramas at key camps and other interesting stops along the way, including a Buddhist monastery.

This intrepid team hiked more than 70 miles (about 50 hours) and reached an altitude of 18,192 feet -- higher than anywhere in the contiguous U.S.

Thanks to their efforts, and the leadership of their guide Bhuwan Karki of Adventure Treks Nepal, this breathtaking imagery is now available in Street View.

maps.google.de

Mit der Ausrüstung, die normalerweise für das Business Photos-Programm verwendet wird, nahmen sie eine Sammlung von Panoramaaufnahmen der wichtigsten Lager und anderer interessanter Orte entlang des Weges auf, darunter auch ein buddhistisches Kloster.

Das unerschrockene Team wanderte mehr als 100 Kilometer weit und erreichte eine Höhe von 5545 Metern, höher als der höchste Gipfel der USA.

Dank ihrer Anstrengungen und der Erfahrung ihres Bergführers Bhuwan Karki von Adventure Treks Nepal können Sie diese atemberaubenden Bilder nun in Street View bewundern.

maps.google.de

I will also have the joy of beatifying Sister Marija Propetoga Isusa Petković, who will be joined in a few weeks by the young Ivan Merz.

The memory of these intrepid witnesses to the faith makes me reflect with deep emotion and gratitude on the Church which gave them birth and on those difficult times in which she jealously preserved her fidelity to the Gospel.

3.

www.vatican.va

Ich werde die Freude haben, Schwester Marija Propetoga Isusa Petkovic ´ zur Ehre der Altäre zu erheben, der in einigen Wochen der junge Ivan Merz folgen wird.

Die Erinnerung an diese furchtlosen Glaubenszeugen läßt mich mit Dankbarkeit und Ergriffenheit an die Kirche denken, aus der sie hervorgingen, und an die schwere Zeit, in der sie sorgsam ihre Treue zum Evangelium bewahrt hat.

3.

www.vatican.va

Northwest Mounted / Mickey of the Mounted / Mickey Gets His Man / Royal Mounted Police / Mickey the Mountie ( August 1936 ) *

When Black Pete kidnaps Minnie Mouse, intrepid mountie Mickey gives chase through the frozen badlands.

Under the direction of Dick Creedon, Barks wrote the treatment and drew more than 300 storyboard sketches.

www.barksbase.de

Northwest Mounted / Mickey of the Mounted / Mickey Gets His Man / Royal Mounted Police / Mickey the Mountie ( August 1936 ) *

Als Kater Karlo Minni Maus entführt, nimmt der furchtlose Mountie Micky durch Eis und Schnee die Verfolgung auf.

Unter der Regie von Dick Creedon verfaßte Barks das Treatment und fertigte über 300 Storyboardzeichnungen an.

www.barksbase.de

New challenge tomb :

Explore the final resting place of an intrepid adventurer and solve a puzzle involving a crashed plane in the Tomb of the Lost Adventurer.

Six new outfits:

www.feralinteractive.com

Neue Grab-Herausforderung :

Entdecke die letzte Ruhestätte eines furchtlosen Forschers und löse das Puzzle mit dem Flugzeugabsturz im Grab des Abenteurers.

Sechs neue Ausrüstungen:

www.feralinteractive.com

At the heart of the missionary commitment, she placed prayer and the Eucharist because for her adoration and mission blended to become the same work.

Drawing on Scripture and the Fathers of the Church, combining a mystical and an active vocation, passionate and intrepid, she gave herself with an intuitive and bold readiness to the universal mission of the Church.

www.vatican.va

In den Mittelpunkt ihres missionarischen Einsatzes stellt sie das Gebet und die Eucharistie, denn für sie vereinen sich Anbetung und Mission zu ein und demselben Weg.

Gestärkt durch die Heilige Schrift und die Kirchenväter, mystisch und aktiv, leidenschaftlich und furchtlos, widmet sie sich mit einer intuitiven und mutigen Hingabe an die universale Mission der Kirche.

www.vatican.va

Each player takes con- trol of a guild made up of three unique chibi-style heroes and battles their way through the city of Arcadia fighting goblins, orcs and vampires.

In Arcadia Quest, players lead guilds of intrepid heroes on an epic campaign to dethrone the vampire lord and reclaim the mighty Arcadia for their own.

But only one guild may lead in the end, so players must battle against each other as well as against the monstrous occupying forces.

www.fantasy-in.de

Orcs, Trolle und noch schlimmere Kreaturen marodieren durch die Straßen.

Deine Gilde hat ein paar furchtlose Helden entsandt, um es mit Graf Zahn und seinen Schergen aufzunehmen.

Arcadia Quest wird in aufeinander aufbauenden Questen gespielt.

www.fantasy-in.de

We ’ d like to than …

The Blurberati, a.k.a. our stellar team, our Board, our friends and family, and especially the intrepid troop of Beta users who gave us equal parts tough love and encouragement.

We ’ d also like to thank the ancient Sumerians, for coming up with the whole book idea ( too bad clay tablets were so crumbly );

www.blurb.de

Wir danken …

dem hervorragenden Blurb-Team, unserem Aufsichtsrat, unseren Freunden und Familien und besonders der furchtlosen Truppe der Beta-Benutzer, die uns ihre liebevolle Strenge und Ermutigung gleichermaßen zuteil werden ließen.

Wir danken auch den alten Sumerern, die erstmals die Idee hatten, etwas aufzuschreiben ( nur waren die Tontafeln leider so bröckelig ), Gutenberg für die Erfindung des Buchdrucks und allen Autoren, die unseren Glauben an die Macht des Buches aufrecht erhalten.

www.blurb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文