Übersetzungen für „abendeinnahme“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Nebeneinnahme <-, -n> SUBST f

Nebeneinnahme

ingreso m extraordinario

Mehreinnahme <-, -n> SUBST f

Mehreinnahme

superávit m inv

Mieteinnahme <-, -n> SUBST f

Mieteinnahme

ingreso m por alquiler

Mindereinnahme <-, -n> SUBST f

Mindereinnahme

reducción f de ingresos

Finanzeinnahme <-, -n> SUBST f

Finanzeinnahme

ingreso m fiscal

Haupteinnahme <-, -n> SUBST f

Haupteinnahme

ingresos m pl principales

Inaugenscheinnahme <-, -n> SUBST f

Inaugenscheinnahme

inspección f

richterliche Inaugenscheinnahme JUR

inspección judicial

Einnahme² <-, -n> SUBST f (Geld)

Einnahme

ingresos m pl

Einnahmen und Ausgaben

ingresos y gastos

Einnahmen und Ausgaben

entradas y salidas

außerordentliche Einnahmen

ingresos extraordinarios

übermäßige Einnahmen

ingresos desmesurados

abendelang ADJ

abendelang

durante veladas enteras

ich habe genug von euren abendelangen Streitereien

estoy cansado de que os peleéis noches enteras

sie sieht abendelang nur fern

se pasa noches enteras viendo la tele

Hinnahme <-, ohne pl > SUBST f

Hinnahme

aceptación f

für Fatalisten ist die Hinnahme des Schicksals etwas Selbstverständliches

aceptar el destino es para los fatalistas algo evidente