Übersetzungen für „abenteurergeschichte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gespenstergeschichte <-, -n> SUBST f

Gespenstergeschichte

historia f de fantasmas

Naturkunde <-, ohne pl > SUBST f

Naturkunde

ciencias f pl naturales

Kulturgeschichte <-, ohne pl > SUBST f

Kulturgeschichte

historia f cultural

Bildergeschichte <-, -n> SUBST f

Bildergeschichte

historieta f

Abenteuergeist <-es, ohne pl > SUBST m

Abenteuergeist

espíritu m aventurero

Literaturgeschichte <-, ohne pl > SUBST f

Literaturgeschichte

historia f de la literatura

abenteuerlich ADJ

1. abenteuerlich (abenteuerlustig):

abenteuerlich

aventurero

2. abenteuerlich (unwahrscheinlich):

abenteuerlich

fantástico, novelesco

3. abenteuerlich (riskant):

abenteuerlich

arriesgado, aventurado

das ist ja abenteuerlich!

¡eso sí que es aventurado!

Lebensgeschichte <-, -n> SUBST f

Lebensgeschichte

historia f de una vida

Lebensgeschichte

biografía f

das also war, wenn auch in knapper Form, meine (gesamte) Lebensgeschichte

esta ha sido, pues, aunque de forma abreviada, (toda) mi vida

Urgeschichte <-, ohne pl > SUBST f

Urgeschichte

prehistoria f

Vorgeschichte² <-, ohne pl > SUBST f (Urgeschichte)

Vorgeschichte

Prehistoria f

Abenteuerlichkeit <-, -en> SUBST f

1. Abenteuerlichkeit ohne pl (Art):

Abenteuerlichkeit

carácter m aventurero

2. Abenteuerlichkeit (Ereignis):

Abenteuerlichkeit

aventura f

Erdgeschichte <-, ohne pl > SUBST f GEO

Erdgeschichte

geología f

Schauergeschichte SUBST

Benutzereintrag

Schauergeschichte f

historia (f) de miedo