Übersetzungen für „Amtsträgerin“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Amtsträger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Amtsträger(in)

titular mf de un cargo

Trägerin <-, -nen> SUBST f

Trägerin → Träger²

Siehe auch: Träger , Träger

Träger²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

1. Träger (Gepäckträger):

Träger(in)

mozo(-a) m (f)

2. Träger (Preisträger):

Träger(in)

titular mf

3. Träger (einer Entwicklung):

Träger(in)

representante mf

Träger(in) JUR

titular mf

Träger öffentlicher Gewalt

titular de poder público

4. Träger (einer Krankheit):

Träger(in)

portador(a) m (f)

Träger¹ <-s, -> [ˈtrɛgɐ] SUBST m

1. Träger ARCHIT:

Träger

viga f

2. Träger (an Kleidung):

Träger

tirante m

3. Träger (Institution):

Träger

entidad f responsable

Träger

institución f responsable

4. Träger COMPUT, TEL:

Träger

portadora f

Amtstheorie <-, -n> SUBST f JUR

Amtstheorie

teoría f oficial

Amtsdauer <-, ohne pl > SUBST f

Amtsdauer

duración f del cargo

Amtsdauer

periodo m de servicios

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die führende Amtsträgerin ist eine Frau.

de.wikipedia.org

Die höchste Amtsträgerin der Gesellschaft ist eine Frau.

de.wikipedia.org