Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „auflagern“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Auflager <-s, -> SUBST nt ARCHIT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die auskragenden Teile eines Gerberträgers über den mittleren Auflagern erlauben aber gegenüber Einfeldträgern eine bessere Ausnutzung des Querschnitts.
de.wikipedia.org
Die Pfeiler weiten sich unter den Auflagern noch etwas schiffsförmig aus.
de.wikipedia.org
Dazu wurde der über dem Schutt bestehende Innenhof der Zitadelle, die auf der Kommende als Unterbau auflagert, ausgehoben.
de.wikipedia.org
Die Träger zwischen den Auflagern bzw. Gelenken können verschiedene z. B. polygonale Formen haben.
de.wikipedia.org
Die beiden parallelen Fachwerkträger sind durch elf senkrechte Pfosten gegliedert und liegen auf Auflagern auf, die aus Naturstein gefertigt wurden.
de.wikipedia.org
Letztere sind entlang der Küste aufgeschlossen, insbesondere im Osten der Insel, wo sie marinen Sedimenten auflagern.
de.wikipedia.org
11, 14, 15 und 17 aus ihren Auflagern ausgehoben und zu einem Lagerplatz in unmittelbarer Nähe transportiert.
de.wikipedia.org
Die Gesamtheit der Auflagerreaktionen fixiert das jeweilige Objekt auf den Auflagern.
de.wikipedia.org
Bis 1953 hatte die Orgelempore noch vier Holzstützen, heute ist sie zwischen Auflagern im seitlichen Mauerwerk frei gespannt.
de.wikipedia.org
Das Hauptmassiv des Gölls und die vorgelagerten Gipfel bestehen großteils aus Dachsteinkalk, welcher im Wesentlichen dem Dachsteindolomit und dem Wettersteindolomit (Ramsaudolomit) auflagert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"auflagern" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina