Übersetzungen für „aufwältigen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

auf|wallen [ˈaʊfvalən] VERB intr +sein

1. aufwallen (beim Erhitzen):

aufwallen

hervir, subir

2. aufwallen geh (Gefühle):

aufwallen

hervir

auf|warten VERB intr geh

mit etw aufwarten

presentar algo

auf|nötigen VERB trans

aufnötigen

obligar a aceptar

bewältigen* [bəˈvɛltɪgən] VERB trans

bewältigen (Problem)

vencer

bewältigen (Problem)

superar

bewältigen (Aufgabe)

llevar a cabo

sie mussten das Erlebte zunächst bewältigen

antes de todo tenían que superar todo lo que habían pasado

das bewältigst du doch spielend

si hacer esto es para ti un juego

auf|wachen VERB intr +sein

aufwachen aus

despertar(se) de

auf|waschen

aufwaschen unreg VERB trans regional (abwaschen):

aufwaschen

fregar

auf|wachsen

aufwachsen unreg VERB intr +sein:

aufwachsen

crecer, criarse

aufwachsen

recordarse Arg, Méx

auf|wiegen

aufwiegen

contrapesar

aufwiegen (ausgleichen)

compensar

praktische Erfahrungen sind sehr wichtig und durch nichts aufzuwiegen

las experiencias prácticas son muy importantes y no hay nada que las sustituya

Bewältigen SUBST

Benutzereintrag

Bewältigen nt

superación f