Übersetzungen für „ausgehändigt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

ausgehändigt ADJ

ausgehändigt

entregado

aus|händigen [ˈaʊshɛndɪgən] VERB trans

1. aushändigen (Preis):

aushändigen

hacer entrega de

2. aushändigen (Urkunde, Geld, Schreiben):

aushändigen

entregar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tatsächlich bekommt der Azubi dann zum Beispiel schwarze oder weiße Schuhwichse ausgehändigt, die eigens hierfür in eine neutrale Dose umgefüllt wurde.

de.wikipedia.org

Es erfolgte lediglich eine, auf wenige 100 Exemplare limitierte, Pressung die vorwiegend an Radiostationen ausgehändigt wurde.

de.wikipedia.org

Die Bescheide sollten am Ende einer Elternversammlung ausgehändigt werden.

de.wikipedia.org

Bei Bestehen der Examensprüfungen wird dem Kandidaten eine Urkunde sowie ein Zeugnis über die bestandene Prüfung ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Die Zeugniserläuterung ist für alle berufsbildenden Schüler und Lehrlinge relevant und wird gemeinsam mit dem beruflichen Abschlusszeugnis ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Der Herstellungsprozess von medizinischen Implantaten ist im Prinzip über deren Serien- und Chargennummern nachverfolgbar; entsprechende Daten werden den Patienten in der Regel ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Bei postumen Verleihungen, wird die Rettungsmedaille nebst Urkunde den Hinterbliebenen ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird jedoch auch für mündliche und nicht dem Begünstigten ausgehändigte Leistungsweisungen verwendet.

de.wikipedia.org

Ist dem Bevollmächtigten oder rechtlichen Betreuer die Patientenverfügung ausgehändigt worden oder deren Verwahrungsort bekannt und zugänglich, ist eine zentrale Hinterlegung der Patientenverfügung entbehrlich.

de.wikipedia.org

Er behauptete, nichts von der Belohnung gewusst zu haben, bekam sie aber trotzdem ausgehändigt.

de.wikipedia.org