Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: ausleuchten , Ausbuchtung , Beleuchtung , Erleuchtung , Durchleuchtung , Gasbeleuchtung , Festbeleuchtung und Ausleitung

aus|leuchten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Erleuchtung <-, -en> SUBST f

Beleuchtung <-, -en> SUBST f

Ausbuchtung <-, -en> [ˈaʊsbʊxtʊŋ] SUBST f

Gasbeleuchtung <-, -en> SUBST f

Durchleuchtung <-, -en> SUBST f

1. Durchleuchtung MED (das Röntgen):

Durchleuchtung
radioscopia f

2. Durchleuchtung (Überprüfung):

Durchleuchtung
examen m
Durchleuchtung
investigación f

Festbeleuchtung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr Vorteil ist, dass eine Ausleuchtung durch den natürlichen Lichteinfall aus Norden blendfrei ohne Bildung von Schlagschatten ermöglicht wird.
de.wikipedia.org
Lichtmasten finden Verwendung bei der Straßenbeleuchtung, für die Ausleuchtung von Betriebsgeländen, Parkplätzen oder bei Baustellen.
de.wikipedia.org
In Innenräumen wird eine Ausleuchtung mit 4000 Kelvin kaum als störend wahrgenommen und oft überhaupt nicht bemerkt.
de.wikipedia.org
Kennzeichen des Ringblitzlichts ist die exakt ringförmig-frontale und somit schattenfreie Ausleuchtung des Motivs ohne Abschattung durch das Objektiv.
de.wikipedia.org
Zur gleichmäßigeren Ausleuchtung des Sucherbilds ist die Unterseite der Einstellscheibe zusätzlich als Fresnellinse geschliffen.
de.wikipedia.org
Das hochliegende Lichtband aus Glasbausteinen sorgt für eine gleichmäßig helle Ausleuchtung von oben.
de.wikipedia.org
Ein subjektives Sicherheitsempfinden wird etwa durch technische Alarmierungseinrichtungen wie Brand- und Einbruchsmeldeanlagen, durch eine ausreichende Ausleuchtung der Außenanlagen und durch eine übersichtliche Wegeführung erzeugt.
de.wikipedia.org
Zuvor bestimmten schirmförmige Hängelampen die Ausleuchtung des Altarraumes und der Seitenschiffe.
de.wikipedia.org
In einem OP werden zwei Arten von Lichtquellen benötigt: Lampen zur Ausleuchtung des Operationsfeldes bei offenen Eingriffen und Umgebungslicht für interventionelle Prozeduren.
de.wikipedia.org
Die Planer achteten beim Lichtkonzept bewusst darauf, dass die Besucher wetterbedingte Tageslichtveränderungen mitbekommen, eine konstant-diffuse Ausleuchtung wurde vermieden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ausleuchtung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste