Übersetzungen für „Delinquentin“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Delinquent(in) <-en, -en; -, -nen> [delɪŋˈkvɛnt] SUBST m(f) geh

Delinquent(in)

delincuente mf

Delinquenz <-, ohne pl > SUBST f geh

Delinquenz

delincuencia f

Klient(in) <-en, -en; -, -nen> [kliˈɛnt] SUBST m(f)

Klient(in)

cliente(-a) m (f)

delirieren* [deliˈri:rən] VERB intr MED

delirieren

delirar

Regent(in) <-en, -en; -, -nen> [reˈgɛnt] SUBST m(f)

Regent(in)

regente mf

Patient(in) <-en, -en; -, -nen> [paˈtsjɛnt] SUBST m(f)

Patient(in)

paciente mf

Patient bei [o. von] jdm sein

ser paciente de alguien

Terpentin <-s, -e> [tɛrpɛnˈti:n, tɛrpənˈti:n] SUBST nt

Terpentin

aguarrás m

Terpentin

trementina f

Dirigent(in) <-en, -en; -, -nen> [diriˈgɛnt] SUBST m(f) a. MUS

Dirigent(in)

director(a) m(f) de orquesta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In ihrer Not ersann sie die erste Maultrommel, deren Klang die Richter derart bezauberte, dass sie der Delinquentin die Freiheit schenkten.

de.wikipedia.org

Die Kleidung der Delinquentin zu lüften, wäre ein Sittenverstoß, die Verletzung erfolgt daher durch sie hindurch.

de.wikipedia.org

Die Folge war ein 45-minütiger Todeskampf der Delinquentin.

de.wikipedia.org