Übersetzungen für „einschwärzend“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

ein|schwören

einschwören unreg VERB trans:

einschwören auf

obligar por juramento a

auf etw eingeschworen sein

estar obligado por juramento a algo

eine eingeschworene Gemeinschaft

una comunidad cerrada [o unida]

an|schwärzen [ˈanʃvɛrtsən] VERB trans ugs abw

anschwärzen bei

hablar mal de a

anschwärzen bei

desacreditar ante

einschneidend ADJ

einschneidend

incisivo, drástico

I . einschränkend ADJ

einschränkend

restrictivo

einschränkend

limitativo

II . einschränkend ADV

einschränkend

haciendo la salvedad

ich muss einschränkend dazu sagen, dass ...

tengo que hacer una salvedad a lo dicho y es que...

ein|schweißen VERB trans

einschweißen (in Folie)

plastificar

einschweißen TECH

soldar

ein|schmelzen

einschmelzen unreg VERB trans (Metall):

einschmelzen

fundir

ein|scheren VERB intr

einscheren

reintegrarse a la fila

ein|schirren VERB trans

einschirren

enganchar

einschwingen VERB

Benutzereintrag

sich einschwingen auf etw (sich einlassen) refl

dejarse meter en algo refl

einschätzen VERB

Benutzereintrag

einschätzen

evaluar