Übersetzungen für „einstippen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

ein|tippen VERB trans (in Computer, Kasse)

eintippen in

entrar en

eintippen in

meter

I . ein|stimmen VERB intr MUS

einstimmen in

unir su voz a

II . ein|stimmen VERB trans

1. einstimmen (Instrument):

einstimmen

afinar, templar

2. einstimmen (vorbereiten):

einstimmen auf

preparar para

an|tippen VERB trans

1. antippen (Person):

antippen

tocar

2. antippen (Thema):

antippen

tocar, abordar

einstige, einstiger, einstiges [ˈaɪnstɪgə, -gɐ, -gəs] ADJ

einstige

anterior

einstige

antiguo

ein|schleppen VERB trans

1. einschleppen (Krankheit, Ungeziefer):

einschleppen

transmitir, introducir

2. einschleppen NAUT:

einschleppen

remolcar

ein|schnappen VERB intr +sein

1. einschnappen (Tür, Schloss):

einschnappen

encajar

2. einschnappen ugs abw (beleidigt sein):

einschnappen

mosquearse, picarse

einstufen VERB

Benutzereintrag

etw einstufen als (betrachten) trans

considerarse algo como trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde so dünnflüssig konsumiert, dass man ihn nicht aufs Brot streichen konnte, sondern das Brot eintunken („einstippen“) musste.

de.wikipedia.org