Übersetzungen für „Feldstärke“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Feldstärke <-, -n> SUBST f PHYS

Feldstärke

intensidad f de campo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf Grund der endlichen Ausdehnung des Wellenleiters wird die Feldstärke an den Antipodenpunkten verstärkt.

de.wikipedia.org

Je nach Vorzeichen seiner Polarisierbarkeit wird ein Stoff von der Dipolkraft in Richtung zunehmender oder abnehmender Feldstärke bewegt.

de.wikipedia.org

Mit Stand Frühjahr 1917 war für die Bataillone eine geplante Feldstärke von 850 Mann vorgesehen, hinzu kamen 130 Mann in den Maschinengewehr-Kompanien.

de.wikipedia.org

Tatsächlich waren die vorhandenen Mannschaftsstärken deutlich unterhalb der geplanten Soll-Feldstärke.

de.wikipedia.org

Während die Wanderungsgeschwindigkeit mit steigender Feldstärke zunimmt, bleibt die Ionenbeweglichkeit immer eine Konstante (daher auch die Normierung auf).

de.wikipedia.org

Sie ist daher eine isotherme Konstante für jede Ionenart in einem Lösemittel, während die Wanderungsgeschwindigkeit des Ions proportional zur elektrischen Feldstärke ist.

de.wikipedia.org

Beim Schwingankerantrieb wird über eine Spule mit wechselnder Feldstärke ein schwerer, federnd gelagerter Anker in Schwingung versetzt, die sich auf den Förderer überträgt.

de.wikipedia.org

Wie bereits erwähnt, ist die relative Permeabilität unter anderem von der Frequenz und der magnetischen Feldstärke abhängig.

de.wikipedia.org

Der limitierende Faktor für die erreichbare Energie ist die Feldstärke der Magnete, die für die Ablenkung sorgen.

de.wikipedia.org

In herkömmlichen Teilchenbeschleunigern wird die elektrische Feldstärke und damit die Beschleunigung durch die Durchschlagsfestigkeit begrenzt.

de.wikipedia.org