Übersetzungen für „Firmenchef“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Firmenchef(in) <-s, -s; -, -nen> SUBST m(f)

Firmenchef(in)

jefe, -a m, f de una empresa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1918 gründete der damalige Firmenchef William Baume, gemeinsam mit Paul Mercier in Genf das Unternehmen „Baume & Mercier“.

de.wikipedia.org

1924 trat er in das Unternehmen seines Vaters ein und war von 1925 bis 1934 Firmenchef.

de.wikipedia.org

Kurz darauf hatte der Firmenchef einen tödlichen Autounfall.

de.wikipedia.org

Doch stand den Firmenchefs eine im Bau befindliche Fabrikhalle zur Verfügung, in der nach kurzer Zeit die Fabrikation wieder anlief.

de.wikipedia.org

Er ist in Wirklichkeit eine Kopie des eigentlichen Sohnes des Firmenchefs.

de.wikipedia.org

Die weiteren Jahre in der Firma verliefen für den früheren Firmenchef ohne große Überlieferungen, also wenig spektakulär.

de.wikipedia.org

Die Wechselwirkung von sozialen Problemen und religiös-ethischen Fragestellungen konnte er anhand seiner eigenen Tätigkeit als Firmenchef in der selbst erfahrenen Praxis überprüfen.

de.wikipedia.org

Gegen den Firmenchef sowie gegen den Steuerberater wurden Ermittlungen eingeleitet.

de.wikipedia.org

So entstand ein Revuefilm, dessen Geschichte propagandistisch zugespitzt ist: Ein Arbeitersynchronschwimmclub zeigt dem fiesen Firmenchef, was die Solidarität des Proletariats auf die Beine stellen kann.

de.wikipedia.org

Der Firmenchef verstarb 1930 und die Witwe verkaufte das Werk an ein jüdisches Konsortium.

de.wikipedia.org