Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „fluchtbewegung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Flugbewegung <-, -en> SUBST f

Fortbewegung <-, -en> SUBST f

Fluchtweg <-(e)s, -e> SUBST m

2. Fluchtweg (in Schulen, Firmen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Attractants sind Lockstoffe, die eine orientierte Bewegung zur Riechquelle hin auslösen, wohingegen Repellents eine Fluchtbewegung von dieser weg auslösen.
de.wikipedia.org
Man solle Fluchtbewegungen nicht ermutigen, sondern abwenden und besser an der Beseitigung ihrer Ursachen arbeiten.
de.wikipedia.org
Dieser Fluchtbewegung schlossen sich viele Parteikader an, während diejenigen, die in ihren Dörfern verblieben, oft von den Bewohnern umgebracht wurden.
de.wikipedia.org
Seine Protagonisten mit ihren sinnentleerten Genüssen, ihrem Technik-Fetischismus, Statusproblemen, aber auch Fluchtbewegungen, wie Reisewut oder falschverstandenem Naturkult enden zumeist tödlich.
de.wikipedia.org
Das 20. Jahrhundert ist als Jahrhundert der Migration durch zahllose Fluchtbewegungen gekennzeichnet, die ihre Ursachen in Krieg, Nationalismus, Armut und Rassismus haben.
de.wikipedia.org
Diese Maßnahmen reichten aber nicht aus, um die Fluchtbewegungen zu stoppen.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil: Als Antwort auf globale Fluchtbewegungen und Terror werden Grund- und Freiheitsrechte außer Kraft gesetzt.
de.wikipedia.org
Vor und während der Kampfhandlungen fand die Evakuierung und Fluchtbewegung der deutschsprachigen Bevölkerung gen Westen statt.
de.wikipedia.org
Der Verlauf von 15 Jahren Bürgerkrieg und dessen Auswirkungen zerstörten ein bis dahin einzigartiges Zusammenleben vieler Kulturen auf dieser Insel und lösten erhebliche Fluchtbewegungen aus.
de.wikipedia.org
Entsprechend setzte eine Fluchtbewegung politisch Verfolgter aus dem umliegenden Ausland ein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fluchtbewegung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina