Deutsch » Spanisch

Umgestaltung <-, -en> SUBST f

2. Umgestaltung (eines Systems):

Ausgestaltung <-, -en> SUBST f

Gestaltung <-, -en> SUBST f

4. Gestaltung (schöpferisch):

Gartenstadt <-, -städte> SUBST f

Gartengerät <-(e)s, -e> SUBST nt

Gartenfest <-(e)s, -e> SUBST nt

Gartenzaun <-(e)s, -zäune> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dorthin ließ die Königin ihre Sammlung chinesischen Porzellans bringen, und sie konnte ihrer Freizeitaktivität der Gartengestaltung nachgehen.
de.wikipedia.org
Dabei veränderten sie die vorhandene Gartengestaltung und Bepflanzung nicht und erhielten so das ursprüngliche Aussehen des Anwesens.
de.wikipedia.org
Das reiche osmanische Handwerk hatte sich insbesondere im Stil der Innendekoration, Gartengestaltung, Kleidung und allgemein der Angewandten Kunst niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Bauarbeiten (neue Gartengestaltung, Springbrunnen, Blumenuhr) wurde der Kursaal wiedereröffnet.
de.wikipedia.org
Auch diese Gartengestaltung ist heute nicht mehr erhalten.
de.wikipedia.org
Die Grundstückseinfriedung sowie die Gartengestaltung sind in Teilen noch bauzeitlich.
de.wikipedia.org
Die Breitenlagerung des Parterres geht, wie das Fontänenbecken im Zentrum, auf die frühere Gartengestaltung um 1676 zurück.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser Sachgesamtheit bestehen zahlreiche bauliche Einzeldenkmale sowie der Park, der ein geschütztes Werk der Landschafts- und Gartengestaltung ist.
de.wikipedia.org
Durch die breiter werdende gesellschaftliche Abstützung von Umweltthemen gerät die naturnahe Gartengestaltung wieder vermehrt in den Fokus der Allgemeinheit.
de.wikipedia.org
Während seiner Arbeit als Architekt wandte er sich mehr und mehr der Gartengestaltung zu.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gartengestaltung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gartengestaltung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina