Übersetzungen für „gefechtsscheibe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

gefechtsbereit ADJ MILIT

gefechtsbereit

preparado [o dispuesto] para el combate

etw gefechtsbereit machen

disponer algo para el combate

die Geschütze wurden gefechtsbereit gemacht

se dispusieron los cañones para el combate

Bremsscheibe <-, -n> SUBST f AUTO, TECH

Bremsscheibe

disco m de freno

Zeitscheibe <-, -n> SUBST f COMPUT, TEL

Zeitscheibe

disco m temporizador

Ausgleichsscheibe <-, -n> SUBST f TECH

Ausgleichsscheibe

arandela f de ajuste

Dichtungsscheibe <-, -n> SUBST f TECH

Dichtungsscheibe

arandela f de guarnición

Gefechtsstand <-(e)s, -stände> SUBST m MILIT

Gefechtsstand

puesto m de mando

gefechtsklar ADJ MILIT

gefechtsklar

en zafarrancho de combate

ein Schiff gefechtsklar machen

poner un barco en zafarrancho de combate

Alarm! das Schiff sofort gefechtsklar machen!

¡alarma!, ¡zafarrancho de combate!

Glasscheibe <-, -n> SUBST f

Glasscheibe

cristal m

Glasscheibe

vidrio m

Passscheibe, Pass-Scheibe SUBST f <-, -n> TECH

Passscheibe

arandela f de ajuste

Antriebsscheibe <-, -n> SUBST f TECH

Antriebsscheibe

disco m de propulsión

Keimscheibe <-, -n> SUBST f BIO

Keimscheibe (beim Ei)

disco m germinal

Himmelsscheibe SUBST

Benutzereintrag

Himmelsscheibe f HIST

disco (m) celeste