Übersetzungen für „generaloberst“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

generalüberholen* VERB trans TECH

generalüberholen

revisar

etw generalüberholen lassen

hacer una revisión general de algo

mein Auto wurde gerade generalüberholt

acabo de hacer una revisión general del coche

Generalist(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Generalist(in)

generalista mf

kulturwissenschaftliche Studien bilden zum Generalisten aus

las carreras de letras forman generalistas

Generalprobe <-, -n> SUBST f THEAT

Generalprobe

ensayo m general

Generalität <-, -en> SUBST f MILIT

Generalität

generalato m

Generalkonsulat <-(e)s, -e> SUBST nt POL

Generalkonsulat

consulado m general

Generalüberholung <-, -en> SUBST f TECH

Generalüberholung

revisión f general

Generalüberprüfung <-, -en> SUBST f

Generalüberprüfung

revisión f general

Generalintendant(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f) THEAT

Generalintendant(in)

director(a) m(f) artístico, -a

Generalanwalt SUBST

Benutzereintrag

Generalanwalt JUR

abogado (m) general

Generalanwalt (im europäischen Gerichtshof) m JUR

fiscal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1996 bis 2003 war er als Generaloberst Oberbefehlshaber der russischen Luftlandetruppen.

de.wikipedia.org

Beim Generaloberst mit dem Rang als Generalfeldmarschall waren sie trapezförmig verteilt.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er Chef der gesamten Artillerie der texanischen Armee und brachte es bis zum Rang eines Generalobersten.

de.wikipedia.org

1955 wurde er schließlich im Rang eines Generalobersts in die Reserve versetzt.

de.wikipedia.org

Er hatte zuletzt den Rang eines Generaloberst der Polizei und erhielt zahlreiche Ehrungen und Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

1943 wurde er als Held der sozialistischen Arbeit ausgezeichnet und zum Generaloberst befördert.

de.wikipedia.org

Sein militärischer Dienstgrad ist seit dem 2001 Generaloberst und seit 2003 Generaloberst der Reserve.

de.wikipedia.org

Zunächst waren alle Generalobersten im Rang den Generalfeldmarschällen gleichgestellt (auf den Epauletten trugen sie die gekreuzten Marschallstäbe und drei Sterne).

de.wikipedia.org

Im Jahre 1961 wurde er Generaloberst der sowjetischen Luftstreitkräfte.

de.wikipedia.org

Auf diesen folgte nun unmittelbar der Generaloberst, gefolgt vom Armeegeneral.

de.wikipedia.org