Übersetzungen für „heilsam“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

heilsam ADJ (Methode)

heilsam

curativo

ein heilsamer Schock

un shock terapéutico

diese Erfahrung war heilsam für ihn

esa experiencia fue saludable para él

Beispielsätze für heilsam

diese Erfahrung war heilsam für ihn

esa experiencia fue saludable para él

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pflanzliche Gerbstoffe (sogenannte Tannine) werden auch in der Medizin verwendet, vielfältige heilsame Wirkungen sind nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Dadurch lösen sich Mineralien im Wasser und heilsamer Dampf entsteht.

de.wikipedia.org

Im Volksmund gilt das Wasser seither als heilsam.

de.wikipedia.org

Dabei stieß man auf ein Moorlager, deren Analyse die außerordentlich heilsame Wirkung der Moorerde bestätigte.

de.wikipedia.org

Sie lockt mit heilsamen Aussichten auf Ansteckung: mit Unproduktivität.

de.wikipedia.org

Aber es hat einen Sinn, auf seine Existenz und heilsame Wirkung hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Die Motive für die Ablassgewährung seien indes hochzuschätzen, da die Erkenntnis, Böses nicht aus eigener Kraft sühnen zu können, die Gläubigen zu heilsamer Demut anrege.

de.wikipedia.org

Das bis zur Flurbereinigung 1972 hier austretende Quellwasser soll heilsam bei Augenleiden gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Doch seien die Ansichten über die Art und Weise, wie der heilsame Einfluss dieser Mittel zustande komme, weder klar noch zutreffend.

de.wikipedia.org

Obwohl diese heilsam gewährte Gelegenheit so kurz ist, hat doch der ganze Tag an ihrer verborgenen Größe Anteil.

de.wikipedia.org