Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: hypersensibel , Hypertonie , Hyperventilation , Hyperbelfunktion , hyperplastisch , Hyperakusis , hypermodern , Hyperplasie , hyperaktiv , Hypermedia , Hyperthermie , hypertroph und Hypertext

hypersensibel [ˈhy:pɐ-] ADJ

Hypertonie <-, -n> [hypɐtoˈni:] SUBST f MED

1. Hypertonie (Bluthochdruck):

Hypertonie
hipertensión f

2. Hypertonie (erhöhte Muskelspannung):

Hypertonie
hipertonía f

Hyperbelfunktion <-, -en> SUBST f MATH

Hyperventilation <-, -en> [hypɐvɛntilaˈtsjo:n] SUBST f MED

Hypertext <-(e)s, -e> [ˈhaɪpɐtɛkst] SUBST m COMPUT

hypertroph [hypɐˈtro:f] ADJ MED

Hyperthermie <-, ohne pl > [hypɐtɛrˈmi:] SUBST f MED

Hypermedia [ˈhaɪpɐmi:dia] SUBST nt pl COMPUT

hyperaktiv [ˈhy:pɐ-] ADJ

Hyperplasie <-, -n> [hypɐplaˈzi:] SUBST f MED

I . hypermodern [hypɐmoˈdɛrn, ˈhy:pɐmodɛrn] ADJ ugs

II . hypermodern [hypɐmoˈdɛrn, ˈhy:pɐmodɛrn] ADV ugs

Hyperakusis <-, ohne pl > [hypɐʔaˈku:zɪs] SUBST f MED

hyperplastisch ADJ MED
hiperplástico (a) m (f) ADJ MED

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seit den 1960er Jahren wurden zur Behandlung der portalen Hypertension auf operativem Weg portocavale, mesocavale und peritoneovenöse Shunts angelegt.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund des klinischen Erscheinungsbildes steht die Hepatomegalie mit rascher Progredienz zur Leberzirrhose mit portaler Hypertension und konsekutiver Splenomegalie sowie Ösophagusvarizen.
de.wikipedia.org
Ein Sonderfall ist der durch eine portale Hypertension entstehende Hyperplenismus.
de.wikipedia.org
Normalerweise treten in erkrankten Patienten anfangs keine bemerkbaren Symptome auf, bis sich im weiteren Verlauf schließlich die portale Hypertension bzw. deren Komplikationen ausbilden.
de.wikipedia.org
Diese Stauung kann durch eine portale Hypertension auftreten.
de.wikipedia.org
10 % der Blutungen durch portale Hypertension haben eine hypertensive Gastropathie als Ursache.
de.wikipedia.org
Die kongenitale Leberfibrose wird häufig erst als Folge der durch sie hervorgerufenen portalen Hypertension diagnostiziert.
de.wikipedia.org
Die Kombination aus portaler Hypertension und arterieller Vasodilatation im Splanchnikusgebiet verändert den intestinalen Kapillardruck mit einer Steigerung der Gefäßpermeabilität.
de.wikipedia.org
Zudem arbeitete Paumgartner auf dem Gebiet der portalen Hypertension bei Leberzirrhose und der Behandlung von Ösophagusvarizenblutungen.
de.wikipedia.org
Während sich die initiale Behandlung auf die Behandlung der zugrundeliegenden Erkrankung als Auslöser beschränkt, muss die Therapie schlussendlich auf ein Management der entstehenden portalen Hypertension hinauslaufen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hypertension" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste